Nannini L, Lasserson T J, Poole P
Pulmonary Section, Hospital G. Baigorria, Ruta 11 Y Jm Estrada, G. Baigorria, Santa Fe - Rosario, Argentina, 2152.
Cochrane Database Syst Rev. 2003(4):CD003794. doi: 10.1002/14651858.CD003794.
BACKGROUND: Long-acting beta-agonists and inhaled corticosteroids have been recommended in guidelines for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease. However, they have only been available until recently via separate administration. They have been developed in order to facilitate adherence to medication regimens, and to improve efficacy. OBJECTIVES: To assess the efficacy of combined inhaled corticosteroid and long-acting beta-agonist preparations in the treatment of adults with chronic obstructive pulmonary disease. SEARCH STRATEGY: We searched the Cochrane Airways Group chronic obstructive pulmonary disease (COPD) trials register (March 2003), the Cochrane Central Register of Controlled Trials (The Cochrane Library Issue 1, 2003), LILACS (all years to March 2003) and reference lists of articles. We also contacted manufacturers and researchers in the field. SELECTION CRITERIA: Studies were included if they were randomised, with adequate blinding procedures in place. Studies could compare a combined inhaled corticosteroids and long-acting beta-agonist preparation with either component preparation or placebo. Studies comparing different members of each class of combined therapies were included DATA COLLECTION AND ANALYSIS: Two reviewers independently assessed trial quality and extracted data. MAIN RESULTS: Four randomised trials with 2986 participants were included. Two different combination preparations (fluticasone/salmeterol and budesonide/formoterol) were studied in the trials. No meta-analysis on clinical outcomes was possible due to different outcome assessment across studies. All studies demonstrated a reduction in exacerbation rates versus placebo. Budesonide/formoterol was more effective than formoterol in reducing exacerbations in one study from 1.84 to 1.42 exacerbations per year. Fluticasone/salmeterol did not significantly reduce exacerbations compared with either of its component treatments. Fluticasone/salmeterol led to better quality of life compared with placebo (two studies), although there were conflicting results when compared with inhaled corticosteroid alone (two studies). There was no significant difference between fluticasone/salmeterol and long-acting beta-agonist (two studies). Budesonide/formoterol led to statistically significant differences in quality of life compared with placebo, but not when compared with component inhaled corticosteroid or beta-agonist (one study). REVIEWER'S CONCLUSIONS: For the primary outcome of exacerbations, budesonide/formoterol had a modest advantage over a component medication, formoterol, in a single trial, but fluticasone/salmeterol did not result in a significant reduction in exacerbations compared to either of its components. The combination of steroids and long-acting beta-agonist in one inhaler was effective in improving symptoms compared with placebo and on certain clinical outcomes compared with one of the individual components alone. In order to draw firmer conclusions about the effects of combination therapy in a single inhaler more data are necessary, including the assessment of the comparative effects with separate administration of the two drugs in double-dummy trials.
背景:长效β受体激动剂和吸入性糖皮质激素已被推荐用于慢性阻塞性肺疾病的治疗指南中。然而,直到最近它们才可以通过单独给药获得。开发它们是为了便于患者坚持药物治疗方案,并提高疗效。 目的:评估吸入性糖皮质激素与长效β受体激动剂联合制剂治疗成人慢性阻塞性肺疾病的疗效。 检索策略:我们检索了Cochrane气道组慢性阻塞性肺疾病(COPD)试验注册库(2003年3月)、Cochrane对照试验中央注册库(《Cochrane图书馆》2003年第1期)、拉丁美洲和加勒比卫生科学数据库(截至2003年3月的所有年份)以及文章的参考文献列表。我们还联系了该领域的制造商和研究人员。 入选标准:如果研究是随机的且有适当的盲法程序,则纳入研究。研究可以将吸入性糖皮质激素与长效β受体激动剂联合制剂与任何一种单一成分制剂或安慰剂进行比较。比较每类联合疗法中不同成员的研究也包括在内。 数据收集与分析:两名评价员独立评估试验质量并提取数据。 主要结果:纳入了4项随机试验,共2986名参与者。试验中研究了两种不同的联合制剂(氟替卡松/沙美特罗和布地奈德/福莫特罗)。由于各研究的结局评估不同,无法对临床结局进行荟萃分析。所有研究均表明,与安慰剂相比,联合制剂可降低急性加重率。在一项研究中,布地奈德/福莫特罗在降低急性加重方面比福莫特罗更有效,每年的急性加重次数从1.84次降至1.42次。与氟替卡松/沙美特罗的任何一种单一成分治疗相比,其并未显著降低急性加重率。与安慰剂相比,氟替卡松/沙美特罗可改善生活质量(两项研究),但与单独吸入性糖皮质激素相比,结果存在矛盾(两项研究)。氟替卡松/沙美特罗与长效β受体激动剂之间无显著差异(两项研究)。与安慰剂相比,布地奈德/福莫特罗在生活质量方面有统计学显著差异,但与单一成分吸入性糖皮质激素或β受体激动剂相比则无差异(一项研究)。 评价员结论:对于急性加重这一主要结局,在一项单一试验中,布地奈德/福莫特罗比单一成分药物福莫特罗有适度优势,但与氟替卡松/沙美特罗的任何一种单一成分相比,其并未显著降低急性加重率。与安慰剂相比,吸入器中类固醇与长效β受体激动剂的联合制剂在改善症状方面有效,与单一成分之一相比,在某些临床结局方面也有效。为了更确切地得出单一吸入器联合疗法效果的结论,需要更多数据,包括在双盲试验中评估与两种药物单独给药的比较效果。
Cochrane Database Syst Rev. 2003
Cochrane Database Syst Rev. 2004
Cochrane Database Syst Rev. 2006-7-19
Cochrane Database Syst Rev. 2007-1-24
Cochrane Database Syst Rev. 2000
Cochrane Database Syst Rev. 2003
Cochrane Database Syst Rev. 2006-7-19
Pharmacol Res Perspect. 2016-1-15
Cochrane Database Syst Rev. 2007-10-17
Health Qual Life Outcomes. 2006-12-7
BMC Med Res Methodol. 2004-7-12