Nannini L J, Cates C J, Lasserson T J, Poole P
Hospital G. Baigorria, Pulmonary Section, Ruta 11 Y Jm Estrada, G. Baigorria, Santa Fe - Rosario, Argentina, 2152.
Cochrane Database Syst Rev. 2007 Oct 17(4):CD006826. doi: 10.1002/14651858.CD006826.
BACKGROUND: Long-acting beta-agonists and inhaled corticosteroids have both been recommended in guidelines for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease. Their co-administration in a combined inhaler is intended to facilitate adherence to medication regimens, and to improve efficacy. Two preparations are currently available, fluticasone/salmeterol (FPS) and budesonide/formoterol (BDF). OBJECTIVES: To assess the efficacy of combined inhaled corticosteroid and long-acting beta-agonist preparations, compared to inhaled corticosteroids, in the treatment of adults with chronic obstructive pulmonary disease. SEARCH STRATEGY: We searched the Cochrane Airways Group Specialised Register of trials. The date of the most recent search is April 2007. SELECTION CRITERIA: Studies were included if they were randomised and double-blind. Studies compared combined inhaled corticosteroids and long-acting beta-agonist preparations with the inhaled corticosteroid component. DATA COLLECTION AND ANALYSIS: Two reviewers independently assessed trial quality and extracted data. The primary outcome were exacerbations, mortality and pneumonia. Health-related quality of life (measured by validated scales), lung function and side-effects were secondary outcomes. Dichotomous data were analysed as fixed effect odds ratios (OR), and continuous data as mean differences and 95% confidence intervals (CI). MAIN RESULTS: Seven studies of good methodological quality met the inclusion criteria randomising 5708 participants with predominantly poorly reversible, severe COPD. Exacerbation rates were significantly reduced with combination therapies (Rate ratio 0.91; 95% confidence interval 0.85 to 0.97, P = 0.0008). Data from two FPS studies indicated that exacerbations requiring oral steroids were reduced with combination therapy. Data from one large study suggest that there is no significant difference in the rate of hospitalisations. Mortality was also lower with combined treatment (odds ratio 0.77; 95% confidence interval 0.63 to 0.94). Quality of life, lung function and withdrawals due to lack of efficacy favoured combination treatment. Adverse event profiles were similar between the two treatments. No significant differences were found between FPS and BDP in the primary outcomes, but the confidence intervals for the BDP results were wide as smaller numbers of patients have been studied. AUTHORS' CONCLUSIONS: Combination ICS and LABA significantly reduces morbidity and mortality in COPD when compared with mono component steroid. Adverse events were not significantly different between treatments, although evidence from other sources indicates that inhaled corticosteroids are associated with increased risk of pneumonia. Assessment of BDF in larger, long-term trials is required. Dose response data would provide valuable evidence on whether efficacy and safety outcomes are affected by different steroid loads.
背景:长效β受体激动剂和吸入性糖皮质激素均被推荐用于慢性阻塞性肺疾病的治疗指南中。将它们联合制成吸入器给药旨在促进患者坚持用药方案,并提高疗效。目前有两种制剂,即氟替卡松/沙美特罗(FPS)和布地奈德/福莫特罗(BDF)。 目的:评估与吸入性糖皮质激素相比,吸入性糖皮质激素与长效β受体激动剂联合制剂在治疗成年慢性阻塞性肺疾病患者中的疗效。 检索策略:我们检索了Cochrane Airways Group专业试验注册库。最近一次检索日期为2007年4月。 选择标准:纳入的研究需为随机双盲试验。研究将吸入性糖皮质激素与长效β受体激动剂联合制剂与吸入性糖皮质激素成分进行比较。 数据收集与分析:两名评价员独立评估试验质量并提取数据。主要结局为病情加重、死亡率和肺炎。健康相关生活质量(通过有效量表测量)、肺功能和副作用为次要结局。二分数据作为固定效应比值比(OR)进行分析,连续数据作为均值差和95%置信区间(CI)进行分析。 主要结果:七项方法学质量良好的研究符合纳入标准,共纳入5708名主要为可逆性差的重度慢性阻塞性肺疾病患者并进行随机分组。联合治疗可显著降低病情加重率(率比0.91;95%置信区间0.85至0.97,P = 0.0008)。两项FPS研究的数据表明,联合治疗可减少需要口服类固醇的病情加重情况。一项大型研究的数据表明,住院率无显著差异。联合治疗的死亡率也较低(比值比0.77;95%置信区间0.63至0.94)。生活质量、肺功能以及因疗效不佳而退出治疗的情况更有利于联合治疗。两种治疗的不良事件谱相似。在主要结局方面,FPS和BDP之间未发现显著差异,但由于研究的患者数量较少,BDP结果的置信区间较宽。 作者结论:与单一组分类固醇相比,吸入性糖皮质激素(ICS)与长效β受体激动剂(LABA)联合使用可显著降低慢性阻塞性肺疾病的发病率和死亡率。尽管其他来源的证据表明吸入性糖皮质激素与肺炎风险增加有关,但两种治疗之间的不良事件无显著差异。需要在更大规模的长期试验中对BDF进行评估。剂量反应数据将为疗效和安全性结局是否受不同类固醇剂量影响提供有价值的证据。
Cochrane Database Syst Rev. 2007-10-17
Cochrane Database Syst Rev. 2007-10-17
Cochrane Database Syst Rev. 2004
Cochrane Database Syst Rev. 2007-10-17
Cochrane Database Syst Rev. 2003
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020
F1000Res. 2019-8-29
Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2015-4
Cochrane Database Syst Rev. 2013-11-10
Cochrane Database Syst Rev. 2013-10-15
Cochrane Database Syst Rev. 2007-10-17
Cochrane Database Syst Rev. 2007-4-18
N Engl J Med. 2007-2-22