Goodenough T J, Brysiewicz P
School of Nursing, University of Natal.
Curationis. 2003 Aug;26(2):56-63. doi: 10.4102/curationis.v26i2.785.
The aim of this study was to explore the attitudes and practices of witnessed resuscitation by the staff working in Level I Emergency Departments in the province of KwaZulu-Natal. Witnessed resuscitation involves the 'medical' resuscitation of the patient with their relatives or loved ones present in the resuscitation room (Boyd, 2000:171).
A qualitative approach was used to explore the participants' attitudes and practices of witnessed resuscitation using individual semi--structured interviews. The principle of theoretical saturation was applied and a total of six participants from two Level I Emergency Departments (one provincial and one private institution) were included in this study.
The emergency staff disliked the idea of witnessed resuscitation. They believed it to be a harmful experience for the witnesses, a threat to the resuscitation process and the emergency staff, and impossible to implement in their Emergency Departments. There were however, subtle references made during the interviews that revealed some aspects of witnessed resuscitation that the staff favoured once they had considered the practice. There were no written policies to dictate how the relatives were handled, but all the staff agreed that the relatives were asked to wait outside the resuscitation area, were kept informed and then brought in when the patient was stable or had died. A number of recommendations are suggested in an attempt to introduce witnessed resuscitation as an option in KwaZulu-Natal's Emergency Departments.
本研究旨在探究夸祖鲁 - 纳塔尔省一级急诊科工作人员对现场复苏的态度及做法。现场复苏是指在患者亲属或爱人在场的情况下对患者进行“医疗”复苏(博伊德,2000:171)。
采用定性研究方法,通过个体半结构化访谈来探究参与者对现场复苏的态度及做法。应用了理论饱和原则,本研究共纳入了来自两个一级急诊科(一家省级机构和一家私立机构)的六名参与者。
急诊工作人员不喜欢现场复苏这种做法。他们认为这对目击者来说是一种有害经历,对复苏过程和急诊工作人员构成威胁,且在他们的急诊科无法实施。然而,访谈中也有一些微妙的表述,显示出工作人员在考虑过这种做法后,对现场复苏的某些方面表示赞同。没有书面政策规定如何处理亲属,但所有工作人员都同意让亲属在复苏区域外等候,及时向他们通报情况,然后在患者病情稳定或已死亡时让他们进来。为了在夸祖鲁 - 纳塔尔省的急诊科引入现场复苏这一选项,提出了一些建议。