Tröbs Ralf-Bodo, Mader Elinor, Friedrich Thomas, Bennek Joachim
Klinik und Poliklinik für Kinderchirurgie, Universitätsklinikum Leipzig AöR, Oststrasse 21-25, 04317 Leipzig, Germany.
Pediatr Surg Int. 2003 Nov;19(9-10):639-45. doi: 10.1007/s00383-003-0983-8. Epub 2003 Nov 5.
The aim of this retrospective study was to survey the spectrum of oral tumors and tumor-like lesions treated in a pediatric surgical unit. The clinical features and treatment outcome are presented, and guidelines for management discussed. Long-term follow-up was carried out both by re-examination and by means of a questionnaire. A total of 95 patients were encountered over a 30-year period. The age at presentation ranged from 1 day to 16 years, and the male to female ratio was 0.7:1. The lesions were located predominantly on the lips (22%), tongue (21%), and cheek (19%). Patients were divided into five groups based on histological diagnosis. Benign lesions accounted for 83 (87%) of the cases. Of these, 41 (43%) were benign tumors, the most common of which were the hemangiomas (17 cases). Hamartomas accounted for a further 22 benign lesions (23%), among which 12 were lymphangiomas. Furthermore, we saw 14 cases (15%) of mucoceles, ranula and dysontogenetic cysts, and a further 6 cases (6%) were classed as miscellaneous lesions. Simple surgical resection was successful in treating most benign lesions, with occasional re-excision being necessary in lymphangiomas. The long-term effects of treatment include reduction of the red volume of the lips, scarring following resection of parotid hemangiomas, a forked tongue after wedged resection, and partial facial nerve palsy. The group of 12 (13%) malignant tumors consisted of 5 rhabdomyosarcomas, 2 fibrosarcomas, 2 carcinomas of the parotid, 1 osteosarcoma, and 2 metastases. A multimodal approach was used in patients with rhabdomyosarcomas, while fibrosarcomas and parotid carcinomas were normally treated by surgical excision. Six of 12 patients with malignant tumors were alive after a median follow-up of 20.5 years. Re-examination of the malignant tumor group revealed scarring, impaired growth and function of the maxilla associated with local irradiation, and an external salivary fistula. In conclusion, while most oral and maxillofacial tumors of children are benign, malignant tumors of soft tissue, salivary glands and bones must be taken into account. There are specific aspects related to certain developmental and biological characteristics that make a mainly conservative approach preferable in these children.
这项回顾性研究的目的是调查一家儿科外科治疗的口腔肿瘤及肿瘤样病变的种类。介绍了其临床特征和治疗结果,并讨论了管理指南。通过复查和问卷调查进行长期随访。在30年期间共遇到95例患者。就诊时的年龄范围为1天至16岁,男女比例为0.7:1。病变主要位于唇部(22%)、舌部(21%)和颊部(19%)。根据组织学诊断将患者分为五组。良性病变占83例(87%)。其中,41例(43%)为良性肿瘤,最常见的是血管瘤(17例)。错构瘤又占22例良性病变(23%),其中12例为淋巴管瘤。此外,我们还发现14例(15%)黏液囊肿、舌下囊肿和发育异常性囊肿,另有6例(6%)归类为其他病变。单纯手术切除成功治疗了大多数良性病变,但淋巴管瘤偶尔需要再次切除。治疗的长期影响包括唇部红色体积减小、腮腺血管瘤切除后瘢痕形成、楔形切除后分叉舌以及部分面神经麻痹。12例(13%)恶性肿瘤包括5例横纹肌肉瘤、2例纤维肉瘤(2例)、腮腺癌、1例骨肉瘤和2例转移瘤。横纹肌肉瘤患者采用多模式治疗方法,而纤维肉瘤和腮腺癌通常通过手术切除治疗。12例恶性肿瘤患者中有6例在中位随访20.5年后存活。对恶性肿瘤组的复查发现有瘢痕形成、上颌骨生长和功能因局部放疗受损以及涎腺外瘘。总之,虽然儿童的大多数口腔颌面部肿瘤是良性的,但必须考虑软组织、涎腺和骨骼的恶性肿瘤。由于某些发育和生物学特征存在特定方面,使得对这些儿童主要采用保守方法更为可取。