Keane Christopher, Marx John, Ricci Edmund
Department of Behavioral and Community Health Sciences, Graduate School of Public Health, University of Pittsburgh, 211 Parran Hall, 130 DeSoto Street, Pittsburgh, Pennsylvania 15261, USA.
J Public Health Policy. 2003;24(2):130-49.
It is often maintained that local health departments (LHDs) should not directly provide personal health services. However, our nationally representative sample revealed that most LHD directors (87%) believed LHDs must directly provide these services, primarily because they perceived a high level of unmet need among the uninsured. While only a minority believed LHDs should focus exclusively on the core functions, this proportion rose dramatically when we asked directors to assume that there were no uninsured people. Directors who perceived a high level of unmet need among the uninsured in their jurisdictions were much less likely to believe that LHDs should exclusively focus on the core functions. In theory, LHDs have a unique responsibility for assuring that the uninsured and vulnerable have access to personal health services. However, a majority of directors (67%) acknowledged that they have no enforceable means of assuring access to services the health department did not directly provide.
人们常常认为地方卫生部门(LHDs)不应直接提供个人健康服务。然而,我们具有全国代表性的样本显示,大多数LHD主任(87%)认为LHDs必须直接提供这些服务,主要是因为他们察觉到未参保人群中有大量未满足的需求。虽然只有少数人认为LHDs应仅专注于核心职能,但当我们要求主任们假设不存在未参保人群时,这一比例急剧上升。那些察觉到其辖区内未参保人群中有大量未满足需求的主任,极不太可能认为LHDs应仅专注于核心职能。从理论上讲,LHDs在确保未参保者和弱势群体能够获得个人健康服务方面负有独特责任。然而,大多数主任(67%)承认,他们没有可强制实施的手段来确保人们能够获得卫生部门未直接提供的服务。