Ono A, Mochizuki M, Yamaguchi K, Miyata N, Watanabe T
Department of Pathology, University of Tokyo, Japan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1997 Mar;38(3):676-89.
To characterize immunologically and virologically the infiltrating cells in the aqueous humor of patients with human T-cell leukemia virus type-1 (HTLV-1) uveitis (HU).
With their informed consent, patients had 0.1 ml of the aqueous humor in the anterior chamber collected with a needle under an operating microscope. An aliquot of the collected sample from patients without steroid therapy was examined by May-Giemsa staining and immunocytochemically. The presence of the HTLV-1-infected cells was investigated by polymerase chain reaction (PCR) using the gag and pol regions of the provirus genome. The population of the infected cells was compared by PCR testing the amplification of the virus genome from 60 cells, or determining the endpoint of successful amplification of the twofold dilution series of the samples, collected from the aqueous humor and peripheral blood mononuclear cells (PBMCs), which were obtained at the same time. Expression of viral and cytokine genes was studied by reverse transcriptase-PCR (RT-PCR). The interleukin-6 (IL-6) level in the aqueous humor of patients with HU and control subjects was measured by a high-sensitivity enzyme-linked immunosorbent assay kit.
The number of the infiltrating cells ranged from 475 to 3563 (mean = 2111) per 0.1 ml of aqueous humor, and all the identifiable cells were lymphocytes. Most of them were CD3-positive T cells (mean = 78%), whereas CD4-positive cells constituted less than half (mean = 35.3%). HTLV-1 provirus was detected by PCR in the infiltrating cells of 36 of 38 patients with HU tested, whereas it was detected in 1 of 4 seropositive patients with other entities of uveitis. A higher population of the infected cells in the aqueous humor than in the PBMC was found in seven of nine patients with HU by two independent approaches. Expression of HTLV-1 env or pX genes or both was shown in all 12 patients with HU tested by RT-PCR. IL-6 messenger ribonucleic acid (mRNA) was detected by RT-PCR in 10 of these 12 patients, whereas those of interleukin-1 alpha, interleukin-2, interleukin-4, and tumor-necrosis factor-alpha were not, and that of interferon-gamma was detected in only 1 patient. The IL-6 level was elevated significantly in the aqueous humor of nine patients with HU compared with that of five control subjects (520.2 +/- 841 pg/ml versus 2.77 +/- 1.59 pg/ml, P < 0.01 by Mann-Whitney test).
HU is characterized by lymphocytic infiltration with a predominance of T cells and by the presence and probable accumulation of HTLV-1-infected lymphocytes in the affected eye. Production of viral antigens and IL-6 by the infiltrating cells could be responsible for the development of HU.
从免疫学和病毒学角度对1型人类T细胞白血病病毒(HTLV-1)葡萄膜炎(HU)患者房水中浸润细胞进行特征分析。
在患者知情同意的情况下,于手术显微镜下用针头从前房采集0.1 ml房水。对未接受类固醇治疗患者采集的样本进行瑞氏-吉姆萨染色和免疫细胞化学检查。采用聚合酶链反应(PCR),利用前病毒基因组的gag和pol区域检测HTLV-1感染细胞的存在。通过PCR检测从房水和外周血单个核细胞(PBMC)中同时采集的60个细胞的病毒基因组扩增情况,或确定样本两倍稀释系列成功扩增的终点,比较感染细胞的数量。通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)研究病毒和细胞因子基因的表达。使用高灵敏度酶联免疫吸附测定试剂盒测量HU患者和对照受试者房水中白细胞介素-6(IL-6)水平。
每0.1 ml房水中浸润细胞数量为475至3563个(平均 = 2111个),所有可识别细胞均为淋巴细胞。其中大多数为CD3阳性T细胞(平均 = 78%),而CD4阳性细胞占比不到一半(平均 = 35.3%)。在38例接受检测的HU患者中,36例的浸润细胞通过PCR检测到HTLV-1前病毒,而在4例血清阳性的其他葡萄膜炎患者中,仅1例检测到。通过两种独立方法发现,9例HU患者中有7例房水中感染细胞数量高于PBMC。RT-PCR检测显示,所有12例接受检测的HU患者均表达HTLV-1 env或pX基因或两者。这12例患者中有10例通过RT-PCR检测到IL-6信使核糖核酸(mRNA),而白细胞介素-1α、白细胞介素-2、白细胞介素-4和肿瘤坏死因子-α的mRNA未检测到,仅1例患者检测到干扰素-γ的mRNA。与5例对照受试者相比,9例HU患者房水中IL-6水平显著升高(520.2±841 pg/ml对2.77±1.59 pg/ml,曼-惠特尼检验P < 0.01)。
HU的特征为以T细胞为主的淋巴细胞浸润,以及受累眼中存在HTLV-1感染淋巴细胞并可能发生聚集。浸润细胞产生病毒抗原和IL-6可能是HU发病的原因。