Lucas D R, Nascimento A G, Sim F H
Section of Surgical Pathology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905.
Am J Surg Pathol. 1992 Dec;16(12):1197-204. doi: 10.1097/00000478-199212000-00006.
Thirty-five cases of clear cell sarcoma of soft tissues were studied to determine the clinical or morphologic features that are important in predicting prognosis. Tumors occurred most commonly in the extremities, and the majority of the patients were young women. Surgery was the elected treatment in every case. Five patients experienced local recurrences, and metastases developed in 22. Fifty-four percent of the patients died of tumor, 11% are alive with disease, and the remaining 34% are alive and well; the average survival for each group was 67 months, 113 months, and 103.5 months, respectively. This sarcoma is characterized by small clusters of polygonal to spindle cells featuring clear to slightly basophilic cytoplasm and vesicular nuclei with prominent nucleoli. The clusters are separated by delicate fibrous septa. In a deletion, clear cell sarcoma has low mitotic activity, little or no necrosis, and mild nuclear pleomorphism. Tumor size and the presence of necrosis are statistically significant predictors of prognosis. All 12 patients with tumors measuring > 5 cm died of disease or are alive with disease. Eleven of the 20 patients with tumors measuring < 5 cm are alive with no evidence of disease. Tumor necrosis was present in 10 cases; eight of these patients died of disease and one is alive with disseminated metastases.
对35例软组织透明细胞肉瘤进行了研究,以确定在预测预后方面重要的临床或形态学特征。肿瘤最常见于四肢,大多数患者为年轻女性。每例患者均选择手术治疗。5例患者出现局部复发,22例发生转移。54%的患者死于肿瘤,11%带瘤生存,其余34%存活且状况良好;每组的平均生存期分别为67个月、113个月和103.5个月。这种肉瘤的特征是小群多边形至梭形细胞,胞质透明至轻度嗜碱性,核呈泡状,核仁明显。细胞群由纤细的纤维间隔分隔。在一种缺失型中,透明细胞肉瘤有低有丝分裂活性,很少或没有坏死,核多形性轻微。肿瘤大小和坏死的存在是预后的统计学显著预测因素。所有12例肿瘤直径>5 cm的患者均死于疾病或带瘤生存。20例肿瘤直径<5 cm的患者中有11例存活且无疾病证据。10例出现肿瘤坏死;这些患者中有8例死于疾病,1例带播散性转移存活。