Bastone P, Truyen U, Löchelt M
Abt. Genomveränderung und Carcinogenese, Forschungsschwerpunkt Infektion und Krebs, Deutsches Krebsforschungszentrum, Im Neuenheimer Feld 242, 69120 Heidelberg, Germany.
J Vet Med B Infect Dis Vet Public Health. 2003 Nov;50(9):417-23. doi: 10.1046/j.0931-1793.2003.00704.x.
The zoonotic introduction of an animal pathogen into the human population and the subsequent extension or alteration of its host range leading to the successful maintenance of the corresponding pathogen by human-to-human transmission pose a serious risk for world-wide health care. Such a scenario occurred for instance by the introduction of simian immunodeficiency viruses into the human population resulting in the human immunodeficiency viruses (HIV) and the subsequent AIDS pandemic or the proposed recent host range switch of the SARS coronavirus from a presently unknown animal species to humans. The occurrence of zoonotic transmissions of animal viruses to humans is a permanent threat to human health and is even increased by changes in the human lifestyle. In this review, the potential of the zoonotic transmission of bovine, feline and equine foamy retroviruses will be discussed in the light of well-documented cases of zoonotic transmissions of different simian foamy viruses to humans.
动物病原体通过人畜共患病途径传入人类群体,随后其宿主范围扩大或改变,导致相应病原体通过人际传播得以成功维持,这对全球医疗保健构成严重风险。例如,猿猴免疫缺陷病毒传入人类群体导致了人类免疫缺陷病毒(HIV)以及随后的艾滋病大流行,或者近期所提出的严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS冠状病毒)宿主范围从目前未知动物物种转向人类的情况,都是这种情形的实例。动物病毒人畜共患病传播的发生对人类健康构成持续威胁,而且人类生活方式的改变甚至使其风险增加。在本综述中,将根据不同猿猴泡沫病毒向人类进行人畜共患病传播的详实案例,探讨牛、猫和马泡沫逆转录病毒人畜共患病传播的可能性。