Cochet L, Pattinson R C, Macdonald A P
Medical Research Council Maternal and Infant Health Care Strategies Research Unit, Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Pretoria.
S Afr Med J. 2003 Sep;93(9):700-2.
To analyse severe acute maternal morbidity (SAMM) and maternal mortality in the Pretoria region over a 2-year period (2000-2001).
Public hospitals in the Pretoria region, South Africa, serving a mainly indigent urban population.
A descriptive study was performed whereby women with SAMM and maternal deaths were identified at daily audit meetings and an audit form was completed for all cases fulfilling the definition of SAMM ('near miss') and for all maternal deaths.
The number of maternal deaths declined slightly but not significantly from 18 deaths in 2000 to 16 in 2001. This represents a change in the maternal mortality ratio (MMR) from 130/100,000 live births in 2000 to a MMR of 100/100,000 live births in 2001. However, when data for women with SAMM and maternal deaths were combined, there was a significant increase in major maternal morbidity from 90 cases (SAMM and maternal death rate 649/100,000 live births) in 2000 to 142 cases (SAMM and maternal death rate 889/100,000 live births) in 2001 (p = 0.006). This increase was due to a significant increase in severe maternal morbidity related to abortions and obstetric haemorrhages.
Analysis of maternal deaths only in the Pretoria region failed to identify abortions and haemorrhages as major maternal care problems. When data for women with SAMM were combined with data for maternal deaths, however, these problems were clearly identified, and remedial action could be taken. Including SAMM in maternal death audits increases the rapidity with which health system problems can be identified.
分析比勒陀利亚地区在2年期间(2000 - 2001年)的严重急性孕产妇发病情况(SAMM)和孕产妇死亡率。
南非比勒陀利亚地区的公立医院,主要服务贫困城市人口。
开展一项描述性研究,通过每日审核会议确定患有SAMM的妇女和孕产妇死亡病例,并为所有符合SAMM定义(“险些死亡”)的病例以及所有孕产妇死亡病例填写审核表。
孕产妇死亡人数从2000年的18例略有下降但不显著,2001年降至16例。这意味着孕产妇死亡率从2000年的每10万活产130例降至2001年的每10万活产100例。然而,当将患有SAMM的妇女和孕产妇死亡的数据合并时,主要孕产妇发病率从2000年的90例(SAMM和孕产妇死亡率为每10万活产649例)显著增加到2001年的142例(SAMM和孕产妇死亡率为每10万活产889例)(p = 0.006)。这种增加是由于与流产和产科出血相关的严重孕产妇发病率显著增加。
仅对比勒陀利亚地区的孕产妇死亡情况进行分析未能将流产和出血确定为主要的孕产妇护理问题。然而,当将患有SAMM的妇女的数据与孕产妇死亡数据合并时,这些问题就被明确识别出来,从而可以采取补救措施。将SAMM纳入孕产妇死亡审核可提高发现卫生系统问题的速度。