Loor Juan J, Lin Xiaobo, Herbein Joseph H
Dairy Science Department, Virginia Tech Unicersity, Blacksburg, 24061-0315, USA.
Br J Nutr. 2003 Dec;90(6):1039-48. doi: 10.1079/bjn20031002.
Cis 9, trans 11 (c 9, t11)-18:2 and trans 10, cis 12 (t10, c12)-18:2 are the major conjugated linoleic acid (CLA) isomers in dietary supplements which reduce milk fat content in nursing women. The present study evaluated the effects of each CLA isomer or vaccenic acid on body composition and tissue fatty acids during lactation in mice. Dams were fed 30 g rapeseed oil (control)/kg diet or 20 g control plus 10 g 18:0, trans 11-18:1 (t11-18:1), c 9, t11-18:2, or t10, c12-18:2. Dietary t10, c12-18:2 reduced food intake by 18 % and carcass fat weight of the dams by 49 % compared with the other treatments. Milk fat percentage ranked by treatment was 18:0>t11-18:1=c 9, t11-18:2>t10, c12-18:2. The sum of saturated 12:0 to 16:0 in milk fat was lower when c 9, t11-18:2 was fed compared with the control, 18:0, or t11-18:1 treatments. Dietary t10, c12-18:2 caused further reductions in milk fat 12:0 to 16:0. The proportion of CLA isomers was 3-fold greater in milk fat than in the carcasses of the dams. The pups nursing from the dams fed t10, c12-18:2 had the lowest body weights and carcass fat, protein, and ash contents. Nursing from the dams fed c 9, t11-18:2 also resulted in lower carcass fat compared with the 18:0 or t11-18:1 treatments. The ratios of cis 9-16:1:16:0 or cis 9-18:1:18:0, proxies for Delta(9)-desaturase activity, were markedly lower in the carcasses of the dams and pups fed t10, c12-18:2. The ratio of 20:4n-6:18 : 2n-6, a proxy for Delta(6)- and Delta(5)-desaturase and elongase activity, in the liver of the dams and pups fed t10, c12-18:2 also was lower. Dietary t11-18:1 enhanced the content of c 9, t11-18:2 in milk fat and carcasses. As in previous studies, the reduction in food intake by t10, c12-18:2 could not entirely account for the marked decrease in carcass fat content and milk fat concentration. T10, c12-18:2 probably had a negative effect on Delta(9)-desaturase and mammary de novo fatty acid synthesis. Although these effects need to be confirmed in lactating women, the results suggest that the consumption of supplements containing t10, c12-18:2 should be avoided during the nursing period.
顺-9,反-11(c9,t11)-18:2和反-10,顺-12(t10,c12)-18:2是膳食补充剂中的主要共轭亚油酸(CLA)异构体,它们可降低哺乳期女性的乳脂含量。本研究评估了每种CLA异构体或vaccenic酸对小鼠哺乳期身体组成和组织脂肪酸的影响。给母鼠喂食30克菜籽油(对照)/千克日粮,或20克对照加10克18:0、反-11-18:1(t11-18:1)、c9,t11-18:2或t10,c12-18:2。与其他处理相比,日粮中的t10,c12-18:2使母鼠的采食量降低了18%,胴体脂肪重量降低了49%。按处理排序的乳脂百分比为18:0>t11-18:1=c9,t11-18:2>t10,c12-18:2。与对照、18:0或t11-18:1处理相比,喂食c9,t11-18:2时乳脂中饱和的12:0至16:0的总和较低。日粮中的t10,c12-18:2使乳脂中12:0至16:0进一步降低。CLA异构体在乳脂中的比例比母鼠胴体中的高3倍。由喂食t10,c12-18:2的母鼠哺育的幼崽体重最低,胴体脂肪、蛋白质和灰分含量也最低。与18:0或t11-18:1处理相比,由喂食c9,t11-18:2的母鼠哺育的幼崽胴体脂肪也较低。反-9-16:1:16:0或反-9-18:1:18:0的比例(代表Δ9-去饱和酶活性)在喂食t10,c1