Crushell Ellen, Rowland Marion, Doherty Mairin, Gormally Siobhan, Harty Sinead, Bourke Billy, Drumm Brendan
Department of Paediatrics, Conway Institute for Biomolecular and Biomedical Research, University College, Dublin, Ireland.
Pediatrics. 2003 Dec;112(6 Pt 1):1368-72. doi: 10.1542/peds.112.6.1368.
Recurrent abdominal pain (RAP) affects up to 15% of children. A biopsychosocial approach to the treatment of children with RAP has been proposed as an alternative to the traditional medical model. The aim of this study was to examine whether the parental conceptual model of illness is a factor in the long-term outcome of children with severe RAP.
The study was undertaken in 2 parts: 1) a review of the medical and psychiatric records (including Child Behavior Checklist [CBCL]) of all children with RAP of sufficient severity to necessitate hospitalization during a 5-year period and 2) a structured telephone interview to collect information on ongoing abdominal pain, other somatic symptoms, school attendance, and the parents' opinion as to the cause of the child's pain.
Twenty-eight of 30 children who were identified were available for follow-up. Twenty-three (82%) were tertiary referrals from other pediatric services, and 20 had pain for >6 months. On admission 7 (25%) of 28 had a depressive disorder, and 8 (29%) had an anxiety/depressive disorder. Twenty-one of 28 parents completed the CBCL, and on analysis of the CBCL, 11 (52%) children had scores in the clinical range (>65). At follow-up (mean: 3.56 years; standard deviation: 1.59), 14 (50%) of 28 continued to complain of pain. These children also complained of multiple other somatic complaints and had repeated school absences. Only 1 (7%) of 14 parents of children with ongoing pain believed that there was a psychological cause for their child's pain, whereas 11 (78%) of 14 parents of the children who had recovered believed that the cause was attributable to psychological factors (odds ratio: 47.67; 95% confidence interval: 3.56-1511.6).
The acceptance by parents of a biopsychosocial model of illness is important for the resolution of recurrent abdominal pain in children.
复发性腹痛(RAP)影响着多达15%的儿童。有人提出采用生物心理社会方法来治疗患有RAP的儿童,以此替代传统医学模式。本研究的目的是检验父母的疾病概念模型是否是重度RAP儿童长期预后的一个因素。
该研究分两部分进行:1)回顾5年期间所有因病情严重而需要住院治疗的RAP儿童的医疗和精神科记录(包括儿童行为检查表[CBCL]);2)进行结构化电话访谈,收集有关持续性腹痛、其他躯体症状、上学出勤情况以及父母对孩子疼痛原因看法的信息。
30名被确定的儿童中有28名可供随访。其中23名(82%)是从其他儿科服务机构转诊来的三级病例,20名儿童的疼痛持续时间超过6个月。入院时,28名儿童中有7名(25%)患有抑郁症,8名(29%)患有焦虑/抑郁症。28名家长中有21名完成了CBCL,对CBCL进行分析后,11名(52%)儿童的得分处于临床范围(>65)。随访时(平均:3.56年;标准差:1.59),28名儿童中有14名(50%)仍诉说有疼痛。这些儿童还诉说有多种其他躯体不适,并多次缺课。在仍有疼痛的儿童中,14名家长中只有1名(7%)认为孩子疼痛有心理原因,而在已康复儿童的14名家长中,有11名(78%)认为病因可归因于心理因素(比值比:47.67;95%置信区间:3.56 - 1511.6)。
父母接受生物心理社会疾病模型对解决儿童复发性腹痛很重要。