Panteghini Mauro, Pagani Franca, Yeo Kiang-Teck J, Apple Fred S, Christenson Robert H, Dati Francesco, Mair Johannes, Ravkilde Jan, Wu Alan H B
Laboratorio Analisi Chimico Cliniche 1, Azienda Ospedaliera 'Spedali Civili', 25125 Brescia, Italy.
Clin Chem. 2004 Feb;50(2):327-32. doi: 10.1373/clinchem.2003.026815. Epub 2003 Dec 4.
The European Society of Cardiology/American College of Cardiology Committee for the Redefinition of Myocardial Infarction (MI) has recommended that an increased cardiac troponin should be defined as a measurement above the 99th percentile value of the reference group. A total imprecision (CV) at the decision limit of </=10% is recommended. However, peer-reviewed data on assay imprecision are lacking. The purpose of this study was to construct the clinically relevant imprecision profiles for each of the commercially available cardiac troponin assays. Pools of human sera containing cardiac troponin concentrations around the MI decision limit were assessed to identify the lowest concentration associated with a 10% CV.
Eight serum pools targeting different concentrations of cardiac troponin (I and T) were prepared and stored at -70 degrees C until usage. The cardiac troponin measurement protocol consisted of two replicates per specimen per run, and one run per day for 20 days, using two reagent lots and three calibrations. Manufacturers of each cardiac troponin assay directly performed the measurements. Data analysis for each assay was centralized and performed according to the NCCLS EP5-A guideline.
The lowest concentrations (microg/L) providing a 10% CV were as follows: AxSYM, 1.22; ACS:180, 0.37; Centaur, 0.33; Immuno 1, 0.34; Access, 0.06; Vidas, 0.36; Liaison, 0.065; Dimension, 0.26; Opus, 0.90; Stratus CS, 0.10; Immulite, 0.32; Vitros ECi, 0.44; Elecsys, 0.04; AIA 21, 0.09.
No cardiac troponin assay was able to achieve the 10% CV recommendation at the 99th percentile reference limit defined by the manufacturer.
欧洲心脏病学会/美国心脏病学会心肌梗死(MI)重新定义委员会建议,心肌肌钙蛋白升高应定义为测量值高于参考组第99百分位数。建议决策限处的总不精密度(CV)≤10%。然而,缺乏关于检测不精密度的同行评审数据。本研究的目的是构建每种市售心肌肌钙蛋白检测方法的临床相关不精密度图谱。评估了含有接近MI决策限心肌肌钙蛋白浓度的人血清池,以确定与10%CV相关的最低浓度。
制备了针对不同浓度心肌肌钙蛋白(I和T)的8个血清池,并在-70℃下储存直至使用。心肌肌钙蛋白测量方案包括每次运行每个样本重复检测两次,每天运行一次,共运行20天,使用两个试剂批次和三次校准。每种心肌肌钙蛋白检测方法的制造商直接进行测量。每种检测方法的数据分析集中进行,并按照NCCLS EP5-A指南进行。
提供10%CV的最低浓度(μg/L)如下:AxSYM为1.22;ACS:180为0.37;Centaur为0.33;Immuno 1为0.34;Access为0.06;Vidas为0.36;Liaison为0.065;Dimension为0.26;Opus为0.90;Stratus CS为0.10;Immulite为0.32;Vitros ECi为0.44;Elecsys为0.04;AIA 21为0.09。
在制造商定义的第99百分位数参考限处,没有一种心肌肌钙蛋白检测方法能够达到10%CV的建议值。