Miller Wayne L, Jaffe Allan S
Division of Cardiovascular Diseases Mayo Clinic Rochester MN USA.
ESC Heart Fail. 2016 Mar;3(1):3-10. doi: 10.1002/ehf2.12071. Epub 2015 Nov 25.
The proliferation of cardiac-related biomarkers and advocacy for their use has often come without adequate discussion of limitations in the interpretation of values and their best use in heart failure (HF) patients to provide a balanced assessment of how cardiac biomarkers are advocated for use in HF and areas where we would argue there are no gaps in knowledge. We include suggestions to address these issues. We have focused on peer-reviewed publications over the period 2000 to present. Most studies have used samples at one or at most two points in time to define risk. Although biomarkers might add to the magnitude of risk, it is unclear how often they lead to changes in treatment. We suggest that defining the use of serial biomarker testing over time would be more helpful. To do this, it is necessary to take into account the biomarker's analytical and biological variability in addition to its ability to define and monitor therapy. These factors are often overlooked leading to conclusions that may be statistically significant but not clinically or analytically robust. An appreciation of the value and limitations of biomarker use is important to all clinicians who manage HF patients. If the proper studies are done so that biomarkers are used optimally, they will likely be helpful in defining when and how to intervene. If we continue as we have, we will continue to have ambiguity about the use of these valuable probes in the assessment and management of HF.
心脏相关生物标志物的激增以及对其使用的倡导,往往在没有充分讨论数值解读的局限性以及它们在心力衰竭(HF)患者中的最佳用途的情况下就展开了,以便对心脏生物标志物在HF中的使用方式以及我们认为不存在知识空白的领域进行全面评估。我们提出了解决这些问题的建议。我们重点关注了2000年至今的同行评审出版物。大多数研究仅在一个时间点或最多两个时间点采集样本以定义风险。尽管生物标志物可能会增加风险程度,但尚不清楚它们能多频繁地导致治疗方案的改变。我们认为,明确随时间进行系列生物标志物检测的用途会更有帮助。要做到这一点,除了生物标志物定义和监测治疗的能力外,还必须考虑其分析和生物学变异性。这些因素常常被忽视,从而导致得出的结论可能在统计学上具有显著性,但在临床或分析上并不稳健。了解生物标志物使用的价值和局限性对所有管理HF患者的临床医生来说都很重要。如果进行了恰当的研究,使生物标志物得到最佳使用,它们可能有助于确定何时以及如何进行干预。如果我们继续沿用现有的方式,在HF的评估和管理中,我们将继续对这些有价值的指标的使用感到困惑。