Wiercinska-Drapalo Alicja, Jaroszewicz Jerzy, Flisiak Robert, Prokopowicz Danuta
Department of Infectious Diseases, Intestinal Diseases Unit, Medical University of Bialystok, 15-540 Bialystok, Zurawia str, 14, Poland.
World J Gastroenterol. 2003 Dec;9(12):2843-5. doi: 10.3748/wjg.v9.i12.2843.
Overexpression of mucosal metalloproteinases (MMP) has been demonstrated recently in inflammatory bowel disease. Their activity can be counterbalanced by the tissue inhibitor of metalloproteinases (TIMP). The aim of this study was to evaluate the effect of ulcerative colitis (UC) on MMP-1 and TIMP-1 plasma concentrations, as two possible biomarkers of the disease activity.
MMP-1 and TIMP-1 plasma concentrations were measured with an enzyme immunoassay in 16 patients with endoscopically confirmed active UC.
Plasma concentrations of both MMP-1 (13.7 +/- 0.2 ng/ml) and TIMP-1 (799 +/- 140 ng/ml) were significantly elevated in UC patients in comparison to healthy controls (11.9 +/- 0.9 ng/ml and 220 +/- 7 ng/ml respectively). There was no correlation between TIMP-1 and MMP-1 concentrations (r=-0.02). TIMP-1 levels revealed significant positive correlations with scored endoscopic degree of mucosal injury, disease activity index and clinical activity index values as well as C-reactive protein concentration. There was no correlation between MMP-1 and laboratory, clinical or endoscopic indices of the disease activity.
These results confirm the role of both MMP-1 and TIMP-1 in the pathogenesis of ulcerative colitis. However only TIMP-1 can be useful as a biomarker of the disease activity, demonstrating association with clinical and endoscopic pictures.
近期研究表明,炎症性肠病中黏膜金属蛋白酶(MMP)呈过表达。其活性可被金属蛋白酶组织抑制剂(TIMP)所平衡。本研究旨在评估溃疡性结肠炎(UC)对MMP-1和TIMP-1血浆浓度的影响,将其作为该疾病活动的两种可能生物标志物。
采用酶免疫测定法检测16例经内镜确诊为活动期UC患者的MMP-1和TIMP-1血浆浓度。
与健康对照组相比,UC患者的MMP-1(13.7±0.2 ng/ml)和TIMP-1(799±140 ng/ml)血浆浓度均显著升高(健康对照组分别为11.9±0.9 ng/ml和220±7 ng/ml)。TIMP-1与MMP-1浓度之间无相关性(r = -0.02)。TIMP-1水平与内镜下黏膜损伤评分、疾病活动指数和临床活动指数值以及C反应蛋白浓度呈显著正相关。MMP-1与疾病活动的实验室、临床或内镜指标之间无相关性。
这些结果证实了MMP-1和TIMP-1在溃疡性结肠炎发病机制中的作用。然而,只有TIMP-1可作为疾病活动的生物标志物,显示出与临床和内镜表现相关。