Krauss Stefan, Zhang Chen-Yu, Scorrano Luca, Dalgaard Louise T, St-Pierre Julie, Grey Shane T, Lowell Bradford B
Division of Endocrinology, Department of Medicine, Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02215, USA.
J Clin Invest. 2003 Dec;112(12):1831-42. doi: 10.1172/JCI19774.
Failure to secrete adequate amounts of insulin in response to increasing concentrations of glucose is an important feature of type 2 diabetes. The mechanism for loss of glucose responsiveness is unknown. Uncoupling protein 2 (UCP2), by virtue of its mitochondrial proton leak activity and consequent negative effect on ATP production, impairs glucose-stimulated insulin secretion. Of interest, it has recently been shown that superoxide, when added to isolated mitochondria, activates UCP2-mediated proton leak. Since obesity and chronic hyperglycemia increase mitochondrial superoxide production, as well as UCP2 expression in pancreatic beta cells, a superoxide-UCP2 pathway could contribute importantly to obesity- and hyperglycemia-induced beta cell dysfunction. This study demonstrates that endogenously produced mitochondrial superoxide activates UCP2-mediated proton leak, thus lowering ATP levels and impairing glucose-stimulated insulin secretion. Furthermore, hyperglycemia- and obesity-induced loss of glucose responsiveness is prevented by reduction of mitochondrial superoxide production or gene knockout of UCP2. Importantly, reduction of superoxide has no beneficial effect in the absence of UCP2, and superoxide levels are increased further in the absence of UCP2, demonstrating that the adverse effects of superoxide on beta cell glucose sensing are caused by activation of UCP2. Therefore, superoxide-mediated activation of UCP2 could play an important role in the pathogenesis of beta cell dysfunction and type 2 diabetes.
2型糖尿病的一个重要特征是无法随着葡萄糖浓度的升高而分泌足够量的胰岛素。葡萄糖反应性丧失的机制尚不清楚。解偶联蛋白2(UCP2)凭借其线粒体质子泄漏活性以及对ATP生成的负面影响,损害葡萄糖刺激的胰岛素分泌。有趣的是,最近有研究表明,超氧化物添加到分离的线粒体中时,会激活UCP2介导的质子泄漏。由于肥胖和慢性高血糖会增加线粒体超氧化物的生成以及胰腺β细胞中UCP2的表达,超氧化物-UCP2途径可能在肥胖和高血糖诱导的β细胞功能障碍中起重要作用。本研究表明,内源性产生的线粒体超氧化物激活UCP2介导的质子泄漏,从而降低ATP水平并损害葡萄糖刺激的胰岛素分泌。此外,通过减少线粒体超氧化物的生成或敲除UCP2基因,可以预防高血糖和肥胖引起的葡萄糖反应性丧失。重要的是,在没有UCP2的情况下,减少超氧化物没有有益效果,而在没有UCP2的情况下超氧化物水平会进一步升高,这表明超氧化物对β细胞葡萄糖感应的不利影响是由UCP2的激活引起的。因此,超氧化物介导的UCP2激活可能在β细胞功能障碍和2型糖尿病的发病机制中起重要作用。