Siqueira Rubens Camargo, Cunha Aldo, Oréfice Fernando, Campos Wesley Ribeiro, Figueiredo Luiz Tadeu M
Department of Ophthalmology, São Paulo University, Ribeirão Preto, Brazil.
Ophthalmologica. 2004 Jan-Feb;218(1):43-8. doi: 10.1159/000074566.
To detect the cytomegalovirus (CMV) genome by PCR in the aqueous humor, blood leukocytes and vitreous of patients affected by retinitis and immune recovery uveitis (IRU).
A PCR for CMV genome detection was carried out with the aqueous humor, vitreous and blood leukocytes of 54 patients with retinitis, including 25 HIV-infected patients presenting CMV retinitis in different stages (active lesion 6 cases, healed lesion 14 cases and IRU 5 cases), and 29 non-HIV-infected patients (retinitis unrelated to CMV) as negative controls.
The CMV genome was detected in the vitreous, aqueous humor and blood leukocytes of 3 out of 6 HIV-infected patients, presenting active lesions in the retina. No CMV genome was detected in the vitreous, aqueous humor and blood leukocytes of the 5 HIV-infected patients presenting IRU.
CMV genome detection by PCR in aqueous humor could be used as a specific and highly predictive technique for confirmation of this infection in the retina. The absence of CMV, based on the results of PCR done in clinical samples of the 5 IRU cases, does not confirm the hypothesis of a viral replication in the vitreous body and aqueous humor of these patients.
通过聚合酶链反应(PCR)检测患有视网膜炎和免疫恢复性葡萄膜炎(IRU)患者的房水、血液白细胞和玻璃体中的巨细胞病毒(CMV)基因组。
对54例视网膜炎患者的房水、玻璃体和血液白细胞进行CMV基因组检测的PCR,其中包括25例不同阶段出现CMV视网膜炎的HIV感染患者(活动性病变6例、愈合病变14例和IRU 5例),以及29例非HIV感染患者(与CMV无关的视网膜炎)作为阴性对照。
6例视网膜出现活动性病变的HIV感染患者中,有3例在玻璃体、房水和血液白细胞中检测到CMV基因组。5例患有IRU的HIV感染患者的玻璃体、房水和血液白细胞中未检测到CMV基因组。
通过PCR检测房水中的CMV基因组可作为一种特异性和高预测性的技术,用于确认视网膜中的这种感染。根据对5例IRU病例临床样本进行PCR的结果,未检测到CMV并不能证实这些患者玻璃体和房水中存在病毒复制的假设。