Lomnitski Liat, Bergman Margalit, Nyska Abraham, Ben-Shaul Varda, Grossman Shlomo
Bar-Ilan University, Ramat-Gan, Israel.
Nutr Cancer. 2003;46(2):222-31. doi: 10.1207/S15327914NC4602_16.
Spinach leaves, containing several active components, including flavonoids, exhibit antioxidative, antiproliferative, and antiinflammatory properties in biological systems. Spinach extracts have been demonstrated to exert numerous beneficial effects, such as chemo- and central nervous system protection and anticancer and antiaging functions. In this review article, we present a compilation of data generated in our laboratories and those of other investigators describing the chemical composition of spinach, its beneficial effects, relative safety information, and its recommended inclusion in the human diet. A powerful, water-soluble, natural antioxidant mixture (NAO), which specifically inhibits the lipoxygenase enzyme, was isolated from spinach leaves. The antioxidative activity of NAO has been compared to that of other known antioxidants and found to be superior in vitro and in vivo to that of green tea, N-acetylcysteine (NAC), butylated hydroxytoluene (BHT), and vitamin E. NAO has been tested for safety and is well tolerated in several species, such as mouse, rat, and rabbit. NAO has been found to be nonmutagenic and has shown promising anticarcinogenic effects in a few experimental models, such as skin and prostate cancer; it has not shown any target-organ toxicity or side effects. The current review provides epidemiological and preclinical data supporting the efficacy of extracts of spinach and the safety of its consumption.
菠菜叶含有多种活性成分,包括黄酮类化合物,在生物系统中具有抗氧化、抗增殖和抗炎特性。菠菜提取物已被证明具有多种有益作用,如化学保护和中枢神经系统保护以及抗癌和抗衰老功能。在这篇综述文章中,我们汇总了我们实验室以及其他研究人员所产生的数据,这些数据描述了菠菜的化学成分、其有益作用、相关安全信息以及建议将其纳入人类饮食。从菠菜叶中分离出一种强大的水溶性天然抗氧化剂混合物(NAO),它能特异性抑制脂氧合酶。已将NAO的抗氧化活性与其他已知抗氧化剂的抗氧化活性进行了比较,发现其在体外和体内均优于绿茶、N - 乙酰半胱氨酸(NAC)、丁基羟基甲苯(BHT)和维生素E。已对NAO进行了安全性测试,它在小鼠、大鼠和兔子等几种物种中耐受性良好。已发现NAO无致突变性,并且在一些实验模型中,如皮肤癌和前列腺癌,显示出有前景的抗癌作用;它未显示任何靶器官毒性或副作用。本综述提供了流行病学和临床前数据,支持菠菜提取物的功效及其食用安全性。