Sugihara Eiichiro, Hirota Naotoshi, Niizeki Takashi, Tanaka Ryo, Nagafuchi Masako, Koyanagi Takeshi, Ono Noriyuki, Rikimaru Toru, Aizawa Hisamichi
Department of Internal Medicine, Chikugo City Hosptial, 917-1 Izumi, Chikugo, 833-0041 Fukuoka, Japan.
J Infect Chemother. 2003 Dec;9(4):328-32. doi: 10.1007/s10156-003-0267-1.
To evaluate the usefulness of bronchial lavage for the diagnosis of pulmonary disease due to Mycobacterium avium-intracellulare complex (MAC) infection, we examined the clinical records and bacteriologic findings of patients admitted to our hospital between 1999 and 2002 who fulfilled the 1997 American Thoracic Society (ATS) criteria for MAC pulmonary infection. Bronchoscopic examinations were performed in those patients with MAC pulmonary disease who showed negative sputum smears for mycobacteria on 3 consecutive days ( n = 14) or who could not expectorate sputum ( n = 2). The bronchial lavage sample was smear-positive for acid-fast bacilli in 8 of the 16 patients (50.0%), polymerase chain reaction (PCR)-positive for MAC in 10 of 15 (66.7%), and culture-positive for MAC in 15 of 16 (93.7%). The brushing sample was positive for MAC in 5 of 14 patients (35.7%), and transbronchial lung biopsy (TBLB)-positive for MAC in 2 of 5 (40.0%). MAC was isolated by culture of bronchial lavage samples in a higher percentage of patients than that in whom MAC was isolated by sputum culture, and we could make an early diagnosis of MAC pulmonary disease based on the smear and PCR results for bronchial lavage samples. Bronchial lavage is useful to screen sputum smear-negative patients suspected of having MAC pulmonary disease.
为评估支气管灌洗在诊断鸟分枝杆菌胞内复合群(MAC)感染所致肺部疾病中的作用,我们检查了1999年至2002年期间入住我院且符合1997年美国胸科学会(ATS)MAC肺部感染标准的患者的临床记录和细菌学检查结果。对连续3天痰涂片抗酸杆菌阴性的MAC肺部疾病患者(n = 14)或无法咳痰的患者(n = 2)进行支气管镜检查。16例患者中,8例(50.0%)支气管灌洗样本涂片抗酸杆菌阳性,15例中的10例(66.7%)聚合酶链反应(PCR)检测MAC阳性,16例中的15例(93.7%)培养检测MAC阳性。14例患者中5例(35.7%)刷检样本MAC阳性,5例中的2例(40.0%)经支气管肺活检(TBLB)MAC阳性。通过支气管灌洗样本培养分离出MAC的患者比例高于痰培养分离出MAC的患者比例,并且我们可以根据支气管灌洗样本的涂片和PCR结果对MAC肺部疾病做出早期诊断。支气管灌洗有助于筛查疑似MAC肺部疾病的痰涂片阴性患者。