Suppr超能文献

红茶和绿茶中的多酚类物质可减轻易患中风的自发性高血压大鼠的血压升高。

Black and green tea polyphenols attenuate blood pressure increases in stroke-prone spontaneously hypertensive rats.

作者信息

Negishi Hiroko, Xu Jin-Wen, Ikeda Katsumi, Njelekela Marina, Nara Yasuo, Yamori Yukio

机构信息

College of Human Life and Environment, Kinjo Gakuin University, Nagoya 463-8521, Japan.

出版信息

J Nutr. 2004 Jan;134(1):38-42. doi: 10.1093/jn/134.1.38.

Abstract

Oxidative stress was reported to be involved not only in cardiovascular diseases, but also in hypertension. Epidemiologic studies indicated that tea consumption slightly reduces blood pressure. We conducted two studies to determine whether black and green tea can lower blood pressure (BP) in stroke-prone spontaneously hypertensive rats (SHRSP). Male SHRSP (n=15) were allowed to recover for 2 wk after a transmitter for measuring BP was implanted in the peritoneal cavity. The rats were divided into three groups: the control group consumed tap water (30 mL/d); the black tea polyphenol group (BTP) consumed water containing 3.5 g/L thearubigins, 0.6 g/L theaflavins, 0.5 g/L flavonols and 0.4 g/L catechins; and the green tea polyphenol group (GTP) consumed water containing 3.5 g/L catechins, 0.5 g/L flavonols and 1 g/L polymetric flavonoids. The telemetry system was used to measure BP, which were recorded continuously every 5 min for 24 h. During the daytime, systolic and diastolic BP were significantly lower in the BTP and GTP groups than in the controls. Protein expressions of catalase and phosphorylated myosin light chain (MLC-p) were measured in the aorta by Western blotting. GTP significantly increased catalase expression, and BTP and GTP significantly decreased MLC-p expression in the aorta. These data demonstrate that both black and green tea polyphenols attenuate blood pressure increases through their antioxidant properties in SHRSP. Furthermore, because the amounts of polyphenols used in this experiment correspond to those in approximately 1 L of tea, the regular consumption of black and green tea may also provide some protection against hypertension in humans.

摘要

据报道,氧化应激不仅与心血管疾病有关,还与高血压有关。流行病学研究表明,饮茶可轻微降低血压。我们进行了两项研究,以确定红茶和绿茶是否能降低易中风自发性高血压大鼠(SHRSP)的血压。雄性SHRSP(n = 15)在腹腔内植入测量血压的传感器后恢复2周。将大鼠分为三组:对照组饮用自来水(30 mL/天);红茶多酚组(BTP)饮用含有3.5 g/L茶红素、0.6 g/L茶黄素、0.5 g/L黄酮醇和0.4 g/L儿茶素的水;绿茶多酚组(GTP)饮用含有3.5 g/L儿茶素、0.5 g/L黄酮醇和1 g/L聚合黄酮的水。使用遥测系统测量血压,每5分钟连续记录24小时。在白天,BTP组和GTP组的收缩压和舒张压显著低于对照组。通过蛋白质印迹法测量主动脉中过氧化氢酶和磷酸化肌球蛋白轻链(MLC-p)的蛋白表达。GTP显著增加主动脉中过氧化氢酶的表达,BTP和GTP显著降低主动脉中MLC-p的表达。这些数据表明,红茶和绿茶多酚均可通过其抗氧化特性减轻SHRSP的血压升高。此外,由于本实验中使用的多酚量与大约1升茶中的多酚量相当,经常饮用红茶和绿茶也可能为人类预防高血压提供一定的保护。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验