Proteomics Laboratory, Indian Institute of Toxicology Research, CSIR, Mahatma Gandhi Marg, Lucknow, 226001, India.
Invest New Drugs. 2011 Apr;29(2):225-31. doi: 10.1007/s10637-009-9349-y. Epub 2009 Nov 20.
Breast cancer has become the second leading cause of cancer-related deaths worldwide. The control of this disease can be achieved through chemoprevention, which refers to the consumption of synthetic or naturally occurring agents to block, reverse, or delay the process of tumor development. Tea (Camellia sinensis), the most widely consumed beverage, has shown promises in the field of cancer chemoprevention. Inhibition of tumorigenesis by green or black tea polyphenols has been demonstrated in various in vitro and in vivo models. Here, we examined the inhibitory effect of green tea polyphenol (GTP) and black tea polyphenol (BTP) on the development of mammary tumors- induced by 7, 12-dimethylbenz (a) anthracene (DMBA) in female, Wistar rats. 13% and 33% of animals developed tumors in GTP and BTP supplemented groups, respectively. Both GTP and BTP are effective in significantly inhibiting the cumulative number of mammary tumors (by ~92% and 77%, respectively) and in reducing their growth. Mechanistically, we investigated the effects of GTP and BTP on the components of cell signaling pathways, connecting biomolecules involved in cancer development. GTP and BTP supplementation as a sole source of drinking solution leads to scavenging of reactive oxygen species (ROS) (by ~72% and 69%, respectively) by inhibiting cyclooxygenase-2 (Cox-2) and inactivation of phosphorylated forms of nuclear factor-kappa B (NF-κB) and Akt. Altogether, the study suggests that both cultivars of tea, i.e. green and black, have anti-tumorigenic potential against DMBA-induced mammary tumorigenesis in Wistar rats. Further studies such as large and long term cohort studies and clinical trials are warranted.
乳腺癌已成为全球癌症相关死亡的第二大主要原因。通过化学预防可以控制这种疾病,它是指通过摄入合成或天然存在的物质来阻断、逆转或延缓肿瘤发展过程。茶(Camellia sinensis)是最广泛消费的饮料,在癌症化学预防领域显示出了前景。绿茶多酚和红茶多酚在各种体外和体内模型中已被证明可以抑制肿瘤发生。在这里,我们研究了绿茶多酚(GTP)和红茶多酚(BTP)对雌性 Wistar 大鼠由 7,12-二甲基苯并(a)蒽(DMBA)诱导的乳腺肿瘤发展的抑制作用。在 GTP 和 BTP 补充组中,分别有 13%和 33%的动物发生了肿瘤。GTP 和 BTP 均能显著抑制乳腺肿瘤的累积数量(分别约为 92%和 77%)并降低其生长速度。从机制上讲,我们研究了 GTP 和 BTP 对连接参与癌症发展的生物分子的细胞信号通路成分的影响。GTP 和 BTP 作为唯一的饮水来源补充会通过抑制环氧化酶-2(Cox-2)和失活磷酸化核因子-κB(NF-κB)和 Akt 来清除活性氧(ROS)(分别约为 72%和 69%)。总的来说,该研究表明,绿茶和红茶这两种茶树品种都具有抗乳腺癌发生的潜力,可预防 DMBA 诱导的乳腺肿瘤形成。需要进行更大规模、长期的队列研究和临床试验。