Zhu Shu-Hang, Shimokawa Shin-ichi, Tanaka Hiroyuki, Shoyama Yukihiro
Department of Pharmacognosy, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kyushu University, 3-1-1 Maidashi, Higashi-ku, Fukuoka 812-8582, Japan.
Biol Pharm Bull. 2004 Jan;27(1):66-71. doi: 10.1248/bpb.27.66.
For immunization, saikosaponin a (SSa) was conjugated with bovine serum albumin (BSA). The hapten number in an antigen conjugate was determined to be eleven by matrix-assisted laser adsorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF Mass). Hybridomas secreting monoclonal antibodies (MAb) against SSa were produced by fusing splenocytes immunized with SSa-BSA conjugate and a hypoxanthine-aminopterin-thymidine-sensitive (HAT) mouse myeloma cell line, P3-X63-Ag8-653. A high specific MAb against SSa was selected from hybridomas using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) analysis. Weak cross-reactivities occurred with saikosaponin c, b(2) and d, which are stereochemical and/or functional isomers of SSa, but no cross-reactivities were observed with other related steroidal glycosides. The full range of the assay extends 26 ng/ml to 1.5 microg/ml of SSa. Good correlation of SSa concentrations in a crude extract of Bupleuri radix between ELISA and HPLC methods was obtained after hydrolysis of acyl saikosaponins by treatment with a mild alkaline solution. The newly established ELISA has been applied for the quantitative assay of SSa in the Bupleuri radix and the Kampo medicines (TCM) prescribed with Bupleuri radix.
为了进行免疫,将柴胡皂苷a(SSa)与牛血清白蛋白(BSA)偶联。通过基质辅助激光吸附/电离飞行时间质谱(MALDI-TOF Mass)测定抗原偶联物中的半抗原数量为11。通过将用SSa-BSA偶联物免疫的脾细胞与次黄嘌呤-氨基蝶呤-胸腺嘧啶核苷敏感(HAT)小鼠骨髓瘤细胞系P3-X63-Ag8-653融合,制备分泌抗SSa单克隆抗体(MAb)的杂交瘤。使用酶联免疫吸附测定(ELISA)分析从杂交瘤中筛选出高特异性的抗SSa单克隆抗体。该单克隆抗体与柴胡皂苷c、b(2)和d(它们是SSa的立体化学和/或功能异构体)存在较弱的交叉反应,但与其他相关甾体糖苷未观察到交叉反应。该检测方法的线性范围为26 ng/ml至1.5 μg/ml的SSa。在用温和碱性溶液处理使酰基柴胡皂苷水解后,ELISA法与HPLC法测定的柴胡粗提物中SSa浓度具有良好的相关性。新建立的ELISA法已应用于柴胡及含柴胡的汉方药物(中药)中SSa的定量测定。