• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

失眠患者夜间6-硫酸氧褪黑素排泄情况及其与褪黑素替代疗法反应的关系。

Nocturnal 6-sulfatoxymelatonin excretion in insomnia and its relation to the response to melatonin replacement therapy.

作者信息

Leger Damien, Laudon Moshe, Zisapel Nava

机构信息

Centre du Sommeil, Hotel-Dieu de Paris, Paris, France.

出版信息

Am J Med. 2004 Jan 15;116(2):91-5. doi: 10.1016/j.amjmed.2003.07.017.

DOI:10.1016/j.amjmed.2003.07.017
PMID:14715322
Abstract

PURPOSE

Melatonin, which is produced by the pineal gland at night, is an endogenous sleep regulator. Both sleep disorders and impaired melatonin production are common among the elderly. We examined the excretion of the major melatonin metabolite 6-sulfatoxymelatonin in insomnia patients aged >or=55 years and its relation with the subsequent response to melatonin therapy.

METHODS

We studied 517 insomnia patients, along with 29 age-matched and 30 younger healthy volunteers. Nocturnal urinary 6-sulfatoxymelatonin excretion was assessed between 10 pm and 10 am. Three hundred and ninety-six of the insomnia patients were treated for 2 weeks with placebo and for 3 weeks with 2 mg per night of controlled-release melatonin, of which 372 provided complete datasets. Clinical response, assessed with the Leeds Sleep Evaluation Questionnaire, was defined as an improvement of 10 mm or more on the visual analog scales.

RESULTS

Mean (+/- SD) 6-sulfatoxymelatonin excretion was lower in the insomnia patients (9.0 +/- 8.3 microg per night) than in volunteers of the same age (18.1 +/- 12.7 microg per night, P <0.05) and in younger volunteers (24.2 +/- 11.9 microg per night, P <0.05). About 30% of patients (112/372) excreted <or=3.5 microg of sulfatoxymelatonin per night, which is considered to be lower than normal for this age group. These "low excretors" had a significantly higher response to melatonin replacement therapy (58% [65/112] vs. 47% [122/260], P <0.05).

CONCLUSION

Low nocturnal melatonin production is associated with insomnia in patients aged 55 years or older, and identifies patients who are somewhat more likely to respond to melatonin replacement.

摘要

目的

褪黑素是松果体在夜间分泌的一种内源性睡眠调节因子。睡眠障碍和褪黑素分泌受损在老年人中都很常见。我们研究了年龄≥55岁的失眠患者中主要褪黑素代谢产物6-硫酸氧褪黑素的排泄情况及其与随后褪黑素治疗反应的关系。

方法

我们研究了517名失眠患者,以及29名年龄匹配的健康志愿者和30名较年轻的健康志愿者。在晚上10点至上午10点之间评估夜间尿中6-硫酸氧褪黑素的排泄情况。396名失眠患者接受了2周的安慰剂治疗和3周每晚2毫克控释褪黑素的治疗,其中372名患者提供了完整的数据集。使用利兹睡眠评估问卷评估临床反应,定义为视觉模拟量表上改善10毫米或更多。

结果

失眠患者的平均(±标准差)6-硫酸氧褪黑素排泄量(每晚9.0±8.3微克)低于同年龄志愿者(每晚18.1±12.7微克,P<0.05)和较年轻志愿者(每晚24.2±11.9微克,P<0.05)。约30%的患者(112/372)每晚排泄≤3.5微克硫酸氧褪黑素,这被认为低于该年龄组的正常水平。这些“低排泄者”对褪黑素替代疗法的反应明显更高(58%[65/112]对47%[122/260],P<0.05)。

结论

夜间褪黑素分泌量低与55岁及以上患者的失眠有关,并可识别出对褪黑素替代疗法反应稍高的患者。

相似文献

1
Nocturnal 6-sulfatoxymelatonin excretion in insomnia and its relation to the response to melatonin replacement therapy.失眠患者夜间6-硫酸氧褪黑素排泄情况及其与褪黑素替代疗法反应的关系。
Am J Med. 2004 Jan 15;116(2):91-5. doi: 10.1016/j.amjmed.2003.07.017.
2
Improvement of sleep quality in elderly people by controlled-release melatonin.褪黑素控释片改善老年人睡眠质量
Lancet. 1995 Aug 26;346(8974):541-4. doi: 10.1016/s0140-6736(95)91382-3.
3
Melatonin improves sleep quality of patients with chronic schizophrenia.褪黑素可改善慢性精神分裂症患者的睡眠质量。
J Clin Psychiatry. 2000 May;61(5):373-7. doi: 10.4088/jcp.v61n0509.
4
Postoperative elevated cortisol excretion is not associated with suppression of 6-sulfatoxymelatonin excretion.术后皮质醇排泄升高与6-硫酸氧褪黑素排泄受抑制无关。
Acta Anaesthesiol Scand. 2005 Jan;49(1):52-7. doi: 10.1111/j.1399-6576.2004.00520.x.
5
[Melatonin: Physiological and pharmacological aspects related to sleep: The interest of a prolonged-release formulation (Circadin) in insomnia].[褪黑素:与睡眠相关的生理和药理学方面:缓释制剂(Circadin)在失眠治疗中的应用价值]
Encephale. 2018 Dec;44(6):548-557. doi: 10.1016/j.encep.2018.06.005. Epub 2018 Aug 11.
6
Positive effect of daylight exposure on nocturnal urinary melatonin excretion in the elderly: a cross-sectional analysis of the HEIJO-KYO study.日光暴露对老年人夜间尿褪黑素排泄的积极影响:HEIJO-KYO 研究的横断面分析。
J Clin Endocrinol Metab. 2012 Nov;97(11):4166-73. doi: 10.1210/jc.2012-1873. Epub 2012 Sep 4.
7
Associations between nocturnal urinary 6-sulfatoxymelatonin, obstructive sleep apnea severity and glycemic control in type 2 diabetes.2型糖尿病患者夜间尿6-硫酸氧褪黑素、阻塞性睡眠呼吸暂停严重程度与血糖控制之间的关联
Chronobiol Int. 2017;34(3):382-392. doi: 10.1080/07420528.2016.1278382. Epub 2017 Jan 27.
8
The use of melatonin for the treatment of insomnia.褪黑素用于治疗失眠。
Biol Signals Recept. 1999 Jan-Apr;8(1-2):84-9. doi: 10.1159/000014574.
9
Melatonin: marvel or marker?
Ann Med. 1998 Feb;30(1):81-7. doi: 10.3109/07853899808999388.
10
Efficacy of prolonged release melatonin in insomnia patients aged 55-80 years: quality of sleep and next-day alertness outcomes.褪黑素缓释剂对55 - 80岁失眠患者的疗效:睡眠质量及次日警觉性结果
Curr Med Res Opin. 2007 Oct;23(10):2597-605. doi: 10.1185/030079907X233098.

引用本文的文献

1
Neurochemical Insights into the Role of Tryptophan Metabolites and Kynurenine Pathway in Insomnia and its Psychological and Neurological Comorbidities.色氨酸代谢物和犬尿氨酸途径在失眠及其心理和神经共病中作用的神经化学见解
Mol Neurobiol. 2025 Jul 19. doi: 10.1007/s12035-025-05210-y.
2
Nutritional Supplements for Healthy Aging: A Critical Analysis Review.健康老龄化的营养补充剂:批判性分析综述
Am J Lifestyle Med. 2024 Apr 9;19(3):346-360. doi: 10.1177/15598276241244725. eCollection 2025 Mar-Apr.
3
A Series of Remote Melatonin Supplement Interventions for Poor Sleep: Protocol for a Feasibility Pilot Study for a Series of Personalized (N-of-1) Trials.
一系列针对睡眠不佳的远程褪黑素补充干预措施:一系列个性化(单病例)试验的可行性初步研究方案。
JMIR Res Protoc. 2023 Aug 3;12:e45313. doi: 10.2196/45313.
4
The dim light melatonin onset across ages, methodologies, and sex and its relationship with morningness/eveningness.褪黑素微光起始时间的跨年龄、方法学和性别差异,及其与早晨/晚上偏好的关系。
Sleep. 2023 May 10;46(5). doi: 10.1093/sleep/zsad033.
5
Sleep Quality and Its Determinants Among Type 2 Diabetes Patients with Comorbid Metabolic Syndrome.2型糖尿病合并代谢综合征患者的睡眠质量及其决定因素
Diabetes Metab Syndr Obes. 2022 Nov 7;15:3469-3482. doi: 10.2147/DMSO.S386299. eCollection 2022.
6
The Influence of Sleep Disturbance on Chronic Pain.睡眠障碍对慢性疼痛的影响。
Curr Pain Headache Rep. 2022 Oct;26(10):795-804. doi: 10.1007/s11916-022-01074-2. Epub 2022 Oct 3.
7
Circadian Disruption and Occupational Toxicants Exposure Affecting the Immunity of Shift Workers During SARS CoV-2 Pandemic.昼夜节律紊乱和职业性毒物暴露对 SARS-CoV-2 大流行期间轮班工人免疫力的影响。
Front Public Health. 2022 Mar 22;10:829013. doi: 10.3389/fpubh.2022.829013. eCollection 2022.
8
Melatonin as a Chronobiotic with Sleep-promoting Properties.褪黑素作为具有促进睡眠作用的生物钟调节剂。
Curr Neuropharmacol. 2023;21(4):951-987. doi: 10.2174/1570159X20666220217152617.
9
Effects of Melatonin on Salivary Levels of Cortisol and Sleep Quality of Hemodialysis Patients: A Randomized Clinical Trial.褪黑素对血液透析患者唾液皮质醇水平及睡眠质量的影响:一项随机临床试验
Iran J Psychiatry. 2021 Jul;16(3):305-311. doi: 10.18502/ijps.v16i3.6256.
10
Melatonin and Phytomelatonin: Chemistry, Biosynthesis, Metabolism, Distribution and Bioactivity in Plants and Animals-An Overview.褪黑素和植物褪黑素:植物和动物中的化学、生物合成、代谢、分布和生物活性概述。
Int J Mol Sci. 2021 Sep 16;22(18):9996. doi: 10.3390/ijms22189996.