Parmar Hemant, Sitoh Yih Yian, Ho Ling
Department of Neuroradiology, National Neuroscience Institute, 11 Jalan Tan Tock Seng, Singapore 308443, Republic of Singapore.
J Comput Assist Tomogr. 2004 Jan-Feb;28(1):93-7. doi: 10.1097/00004728-200401000-00015.
We present conventional magnetic resonance (MR) imaging with diffusion-weighted and diffusion-tensor imaging findings in a 10-day-old neonate with maple syrup urine disease (MSUD). On conventional MR imaging, signal abnormalities were noted in the affected white matter of cerebellum, dorsal brainstem, thalami, posterior limbs of internal capsules, and the corona radiata. These regions showed marked hyperintensity on diffusion-weighted images with decreased apparent diffusion coefficient values (average 68% reduction). Diffusion-tensor imaging showed decreased anisotropy (average 57% reduction) in the corresponding areas. Both diffusion-weighted and diffusion-tensor imaging are valuable in the diagnosis and understanding of the pathogenesis of MSUD, with findings that suggest cytotoxic edema and damaged oligodendro-axonal units within the affected white matter.
我们展示了一名患有枫糖尿症(MSUD)的10日龄新生儿的常规磁共振(MR)成像以及扩散加权成像和扩散张量成像结果。在常规MR成像中,小脑、脑桥背侧、丘脑、内囊后肢和放射冠的受累白质出现信号异常。这些区域在扩散加权图像上显示出明显的高信号,表观扩散系数值降低(平均降低68%)。扩散张量成像显示相应区域各向异性降低(平均降低57%)。扩散加权成像和扩散张量成像在MSUD的诊断和发病机制理解中都很有价值,其结果提示受累白质内存在细胞毒性水肿和少突-轴突单位受损。