Department of Radiology, Tokyo Metropolitan Children's Medical Center, 2-8-29 Musashidai, Fuchu, Tokyo, 183-8561, Japan.
Department of Radiology, Kanagawa Children's Medical Center, Yokohama, Kanagawa, Japan.
Jpn J Radiol. 2023 Jul;41(7):683-702. doi: 10.1007/s11604-023-01396-0. Epub 2023 Feb 2.
Although there are many types of inborn errors of metabolism (IEMs) affecting the central nervous system, also referred to as neurometabolic disorders, individual cases are rare, and their diagnosis is often challenging. However, early diagnosis is mandatory to initiate therapy and prevent permanent long-term neurological impairment or death. The clinical course of IEMs is very diverse, with some diseases progressing to acute encephalopathy following infection or fasting while others lead to subacute or slowly progressive encephalopathy. The diagnosis of IEMs relies on biochemical and genetic tests, but neuroimaging studies also provide important clues to the correct diagnosis and enable the conditions to be distinguished from other, more common causes of encephalopathy, such as hypoxia-ischemia. Proton magnetic resonance spectroscopy (H-MRS) is a powerful, non-invasive method of assessing neurological abnormalities at the microscopic level and can measure in vivo brain metabolites. The present review discusses neuroimaging findings, including those of H-MRS, of IEMs focusing on intoxication disorders such as urea cycle disorders, aminoacidopathies, and organic acidopathies, which can result in acute life-threatening metabolic decompensation or crisis.
尽管有许多类型的影响中枢神经系统的先天性代谢缺陷(IEMs),也称为神经代谢疾病,但个别病例较为罕见,其诊断通常具有挑战性。然而,早期诊断对于启动治疗和预防永久性长期神经损伤或死亡至关重要。IEMs 的临床病程非常多样化,一些疾病在感染或禁食后会进展为急性脑病,而另一些疾病则导致亚急性或缓慢进展性脑病。IEMs 的诊断依赖于生化和基因测试,但神经影像学研究也提供了重要线索,有助于正确诊断,并能将这些疾病与其他更常见的脑病病因区分开来,如缺氧缺血。质子磁共振波谱(H-MRS)是一种强大的、非侵入性的微观水平评估神经异常的方法,可测量体内脑代谢物。本综述讨论了 IEMs 的神经影像学表现,包括 H-MRS 表现,重点讨论了中毒性疾病,如尿素循环障碍、氨基酸病和有机酸病,这些疾病可导致急性危及生命的代谢失代偿或危机。