Goyal R, Shankar J, Sullivan S
Department of Ophthalmology, University Hospital of Wales, Heath Park, Cardiff CF14 4XW, UK.
Eye (Lond). 2004 Aug;18(8):773-7. doi: 10.1038/sj.eye.6700724.
The aim of the study was to identify variations in cataract presentation within three different eye units in a single health authority and to identify any correlation between cataract presentation and social deprivation indices. We also compared our patient profile and results with the UK National Cataract Audit Statistics.
It was a prospective multicentre questionnaire-based project involving three hospitals: Cardiff Eye Unit--University Hospital of Wales (UHW), Royal Glamorgan Hospital--Llantristant (RGH), and Prince Charles Hospital--Merthyr Tydfil (PCH). Demographic, clinical, and socioeconomic data were collected in patients undergoing cataract surgery. Patients were also asked to fill in the questionnaire based on Berth-Petersen Visual Function Index (VF-14) indicating difficulty in performing daily living activities.
A total of 112 patients were recruited in the study. Demographics were similar to National Cataract Audit. However, the percentage of patients with poor visual acuity (less than 6/60) at the time of surgery was greater at all the three hospitals compared to the national statistics. Among the three hospitals at South Wales, PCH had the lowest visual acuity in both listed and fellow eye and the lowest VF-index. Both the outpatient and surgery waiting times were longest at PCH. The population at PCH also visited their optician least frequently.
Our results show significant variation in cataract presentation between the three eye units within a single Health Authority. These variations correlate well with social deprivation indices and poor use of Optometric services. Local policies are needed to redress these inequalities and raise public and professional awareness of causes of poor sight in the elderly population.
本研究旨在确定在单一卫生机构内三个不同眼科单位白内障表现的差异,并确定白内障表现与社会剥夺指数之间的任何相关性。我们还将我们的患者资料和结果与英国国家白内障审计统计数据进行了比较。
这是一个基于问卷的前瞻性多中心项目,涉及三家医院:威尔士大学医院卡迪夫眼科单位(UHW)、兰特里斯南特皇家格拉摩根医院(RGH)和梅瑟蒂德菲尔查尔斯王子医院(PCH)。收集接受白内障手术患者的人口统计学、临床和社会经济数据。还要求患者根据伯特 - 彼得森视觉功能指数(VF - 14)填写问卷,该指数表明在进行日常生活活动方面存在困难。
本研究共招募了112名患者。人口统计学数据与国家白内障审计相似。然而,与国家统计数据相比,所有三家医院手术时视力不佳(低于6/60)的患者百分比更高。在南威尔士的三家医院中,PCH的患眼和对侧眼视力最低,VF指数也最低。PCH的门诊和手术等待时间最长。PCH的人群去验光师处就诊的频率也最低。
我们的结果表明,在单一卫生机构内的三个眼科单位之间,白内障表现存在显著差异。这些差异与社会剥夺指数以及验光服务使用不足密切相关。需要制定地方政策来纠正这些不平等现象,并提高公众和专业人员对老年人群视力不佳原因的认识。