Schaefer John J
Department of Anesthesiology, University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, PA 15213, USA.
Paediatr Anaesth. 2004 Jan;14(1):28-37. doi: 10.1046/j.1460-9592.2003.01204.x.
Although difficult airway management remains one of the leading factors in anaesthetic deaths, there have been tremendous advances in the field in the last few decades. The question is, are advanced airway management skills being taught and used? Of the numerous training tools available, simulators have the advantages of providing whole-task learning with the potential to change behaviour and, when applied to large groups of trainees, the possibility of achieving standardized application of the safest practices for a range of scenarios limited only by the creativity of the program designers. Partial-task trainers include computer-based software programs and simulators. Full-scale simulators include a variety of products from several manufacturers. To take full advantage of simulators as educational tools, curricula should be designed around a set of educational objectives that address the objectives of learning in all three skill domains (cognitive, psychomotor, and affective). Simulation experiences using partial-task or whole-task trainers should be coupled whenever feasible with a structured clinical experience in airway management. This can best be achieved through a dedicated airway management rotation. Monitored procedure logs may also be used. Whether using a simulator or in a clinical rotation, experiences should be graded, for example, gaining experience in an adult population before gaining experience in paediatrics and in each population mastering airway management skills for common scenarios before advancing to more complicated techniques such as fibreoptic bronchoscopy.
尽管困难气道管理仍是麻醉死亡的主要因素之一,但在过去几十年里该领域已取得了巨大进展。问题在于,先进的气道管理技能是否得到传授和应用?在众多可用的培训工具中,模拟器具有提供全任务学习的优势,有可能改变行为,并且当应用于大量学员时,有可能在一系列场景中实现最安全操作的标准化应用,其限制仅在于程序设计者的创造力。部分任务训练器包括基于计算机的软件程序和模拟器。全尺寸模拟器包括多家制造商生产的各种产品。为了充分利用模拟器作为教育工具,课程应围绕一组教育目标来设计,这些目标要涵盖所有三个技能领域(认知、心理运动和情感)的学习目标。只要可行,使用部分任务或全任务训练器的模拟体验应与气道管理方面结构化的临床经验相结合。这最好通过专门的气道管理轮转来实现。也可以使用监测程序日志。无论是使用模拟器还是在临床轮转中,经验都应分级,例如,在儿科积累经验之前先在成人中积累经验,并且在每个群体中,在掌握常见场景的气道管理技能之后再进阶到更复杂的技术,如纤维支气管镜检查。