Olsson Gert E, Dalerum Fredrik, Hörnfeldt Birger, Elgh Fredrik, Palo Thomas R, Juto Per, Ahlm Clas
Swedish University of Agricultural Sciences, Umeå, Sweden.
Emerg Infect Dis. 2003 Nov;9(11):1395-401. doi: 10.3201/eid0911.030275.
The prevalent human hantavirus disease in Sweden is nephropathia epidemica, which is caused by Puumala virus and shed by infected bank voles (Clethrionomys glareolus). To evaluate temporal and spatial patterns of this disease, we studied 2,468 reported cases from a highly disease-endemic region in northern Sweden. We found that, in particular, middle-aged men living in rural dwellings near coastal areas were overrepresented. The case-patients were most often infected in late autumn, when engaged in activities near or within manmade rodent refuges. Of 862 case-patients confident about the site of virus exposure, 50% were concentrated within 5% of the study area. The incidence of nephropathia epidemica was significantly correlated with bank vole numbers within monitored rodent populations in part of the region. Understanding this relationship may help forestall future human hantavirus outbreaks.
瑞典流行的人类汉坦病毒病是流行性肾病,由普马拉病毒引起,通过受感染的棕背䶄(黄毛鼠平)传播。为了评估这种疾病的时间和空间模式,我们研究了瑞典北部一个疾病高度流行地区报告的2468例病例。我们发现,特别是居住在沿海地区附近农村住宅的中年男性病例过多。病例患者最常在深秋感染,当时他们在人造啮齿动物避难所附近或内部从事活动。在862名对病毒暴露地点有把握的病例患者中,50%集中在研究区域的5%范围内。该地区部分地区流行性肾病的发病率与监测啮齿动物种群中的棕背䶄数量显著相关。了解这种关系可能有助于预防未来的人类汉坦病毒爆发。