Nuhr Martin J, Pette Dirk, Berger Rudolf, Quittan Michael, Crevenna Richard, Huelsman Martin, Wiesinger Guenther F, Moser Petra, Fialka-Moser Veronika, Pacher Richard
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, General Hospital Vienna, University of Vienna, Vienna, Austria.
Eur Heart J. 2004 Jan;25(2):136-43. doi: 10.1016/j.ehj.2003.09.027.
Patients with chronic heart failure (CHF) exhibit detrimental changes in skeletal muscle that contribute to their impaired physical performance. This study investigates the possibility of counteracting these changes by chronic low-frequency electrical stimulation (CLFS) of left and right thigh muscles.
(mean+/-SD) 32 CHF patients (53+/-10 years) with an LVEF of 22+/-5%, NYHA II-IV, undergoing optimized drug therapy, were randomized in a CLFS group (CLFSG) or a control group (controls). The groups differed in terms of the intensity of stimulation, which elicited strong muscle contractions only in the CLFSG, whereas the controls received current input up to the sensory threshold without muscle contractions. Functional capacity was assessed by peak VO(2), work capacity, and a 6-min-walk (6-MW). Muscle biopsies were analyzed for myosin heavy chain (MHC) isoforms, citrate synthase (CS) and glyceraldehydephosphate dehydrogenase (GAPDH) activities. Peak VO(2)(mlmin(-1)kg -1) increased from 9.6+/-3.5 to 11.6+/-2.8 (P<0.001) in the CLFSG, and decreased from 10.6+/-2.8 to 9.4+/-3.2 (P<0.05) in the controls. The increase in the CLFSG was paralleled by increases in maximal workload (P<0.05) and oxygen uptake at the anaerobic threshold (P<0.01). The corresponding values of the controls were unchanged, as also the 6-MW values, the MHC isoform distribution, and both CS and GAPDH activities. In the CLFSG, the 6-MW values increased (P<0.001), CS activity was elevated (P<0.05), GAPDH activity decreased (P<0.01), and the MHC isoforms were shifted in the slow direction with increases in MHCI at the expense of MHCIId/x (P<0.01).
Our results suggest that CLFS is a suitable treatment to counteract detrimental changes in skeletal muscle and to increase exercise capacity in patients with severe CHF.
慢性心力衰竭(CHF)患者的骨骼肌会出现有害变化,这导致其身体机能受损。本研究调查了通过对左右大腿肌肉进行慢性低频电刺激(CLFS)来抵消这些变化的可能性。
32例(平均年龄53±10岁)左心室射血分数(LVEF)为22±5%、纽约心脏协会(NYHA)心功能分级为II - IV级且正在接受优化药物治疗的CHF患者被随机分为CLFS组(CLFSG)或对照组(对照组)。两组在刺激强度方面有所不同,仅CLFSG组引发了强烈的肌肉收缩,而对照组接受的电流输入直至感觉阈值但无肌肉收缩。通过峰值摄氧量(VO₂)、工作能力和6分钟步行试验(6 - MW)评估功能能力。对肌肉活检样本进行肌球蛋白重链(MHC)亚型、柠檬酸合酶(CS)和甘油醛 - 3 - 磷酸脱氢酶(GAPDH)活性分析。CLFSG组的峰值VO₂(ml·min⁻¹·kg⁻¹)从9.6±3.5增加至11.6±2.8(P<0.001),而对照组从10.6±2.8降至9.4±3.2(P<0.05)。CLFSG组的增加伴随着最大工作量(P<0.05)和无氧阈值时摄氧量(P<0.01)的增加。对照组的相应值未改变,6 - MW值、MHC亚型分布以及CS和GAPDH活性也未改变。在CLFSG组中,6 - MW值增加(P<0.001),CS活性升高(P<0.05),GAPDH活性降低(P<0.01),并且MHC亚型向慢方向转变,MHC I增加而MHC II d/x减少(P<0.01)。
我们的结果表明,CLFS是一种适合抵消严重CHF患者骨骼肌有害变化并提高运动能力的治疗方法。