Messerschmidt A, Prayer D, Olischar M, Pollak A, Birnbacher R
Division of Neonatology and Intensive Care, Department of Paediatrics, University of Vienna, Wahringer Gürtel 18-20, 1090 Vienna, Austria.
Neuroradiology. 2004 Feb;46(2):148-52. doi: 10.1007/s00234-003-1140-8. Epub 2004 Jan 16.
Serratia are known to be a possible cause of severe cerebral infections in neonates. We describe imaging of three premature infants infected with Serratia marcescens. Born in the 31( st), 25( th) and 28( th) weeks of gestation, they presented with signs of septicaemia on postnatal days 9, 24 and 32. Initial sonography showed cysts in the first child, two areas with anechoic centre and echogenic rim in the second, and several echogenic areas in the third. Lesions were seen on CT, of low density in two cases and minimally increased density in the third. MRI in the first patient showed cysts with incomplete contrast enhancement of the lesions, while patient 2 showed five ring-enhancing fluid-containing lesions with thick walls. In the third patient two abscesses with contrast enhancement and several high-signal spots were seen. We discuss the pathophysiology of the lesions and the impact of the various imaging methods.
已知沙雷氏菌可能是新生儿严重脑部感染的病因。我们描述了3例感染粘质沙雷氏菌的早产儿的影像学表现。这3例患儿分别在孕31周、25周和28周出生,出生后第9天、24天和32天出现败血症体征。最初的超声检查显示,第1例患儿有囊肿,第2例有两个中心无回声、边缘回声增强的区域,第3例有几个回声增强区域。CT检查发现病变,2例为低密度,第3例密度略有增加。第1例患者的MRI显示囊肿,病变对比增强不完全,而第2例患者显示5个壁增厚的环形强化含液病变。第3例患者可见两个对比增强的脓肿和几个高信号点。我们讨论了病变的病理生理学以及各种成像方法的影响。