Chadzyńska Małgorzata, Spiridonow Katarzyna, Kasperek Beata, Meder Joanna
Zakładu Rehabilitacji Psychiatrycznej IPiN w Warszawie.
Psychiatr Pol. 2003 Nov-Dec;37(6):1025-36.
The aim of the research was to analyse the subjective quality of life of schizophrenic patients and their caretakers.
The quality of life was measured by the Polish adaptation of Mercier and Tempier's scale. We examined 50 patients and their relatives.
The patients' quality of life was compared to the quality of life of their relatives. They evaluate the quality of life similarly. The differences between the patients and their caretakers concern the evaluations of social relations. Only several demographic characteristics influenced quality of life.
The similarity of quality of life is based on taking similar criterions of evaluation. The satisfaction from life was decreased for patients and their carers. It can be connected with the impact of schizophrenia on the family.
本研究旨在分析精神分裂症患者及其照料者的主观生活质量。
采用波兰语版的梅西埃和坦皮埃尔量表来测量生活质量。我们对50名患者及其亲属进行了检查。
将患者的生活质量与其亲属的生活质量进行了比较。他们对生活质量的评价相似。患者与其照料者之间的差异在于对社会关系的评价。只有几个人口统计学特征影响生活质量。
生活质量的相似性基于采用相似的评价标准。患者及其照料者对生活的满意度都有所下降。这可能与精神分裂症对家庭的影响有关。