Rosenson R S
Preventive Cardiology Center, Division of Cardiology, Department of Medicine and Preventive Medicine, Northwestern University Medical School, Chicago, Illinois 60611, USA.
Am J Cardiovasc Drugs. 2001;1(6):411-20. doi: 10.2165/00129784-200101060-00001.
Treatment with hydroxymethylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors has been accompanied by a reduced risk of cardiovascular events. Rapid onset of clinical benefit and weak correlations between plasma low density lipoprotein-cholesterol levels and coronary lumen change or cardiovascular events indicates that nonlipid mechanisms are involved in this beneficial effects with HMG-CoA reductase inhibitors. Furthermore, more rapid onset of clinical benefit with HMG-CoA reductase inhibitors in patients with acute coronary syndromes or acute myocardial infarction than in those with stable coronary heart disease suggest that HMG-CoA reductase inhibitors facilitate repair of ruptured or ulcerated atherosclerotic plaque, facilitate plaque stabilization and/or reduce thrombus formation on ruptured plaques. Treatment with HMG-CoA reductase inhibitors improved endothelial dysfunction in patients with hypercholesterolemia and this improvement in endothelial function was not correlated with reduction in total serum cholesterol levels. Similarly, reduction in endothelial pre-proendothelin mRNA expression and endothelin synthesis and blood pressure lowering with HMG-CoA reductase inhibitors occurred independent of lipid-lowering. Finally, HMG-CoA reductase inhibitors increased endothelial nitric oxide levels i.e. upregulated endothelial nitric oxide synthetase expression via post-transcriptional mechanisms and prevented its down-regulation by oxidized LDL-C. HMG-CoA reductase inhibitors have been shown to modulate the immune response by inhibiting activation of immune-competent cells such as macrophages, and antigen presentation to macrophages by T cells. Treatment with HMG-CoA reductase inhibitors can reduce expression, production and circulating levels of chemokines (monocyte chemoattractant protein-1) and proinflammatory cytokines [tumor necrosis factoralpha, interleukin (IL)-6 and IL-1beta]. HMG-CoA reductase inhibitors reduced inflammation in human atheroma: significantly fewer macrophages and T cells, less oxidized LDL-C and higher collagen content. In addition, treatment with HMG-CoA reductase inhibitor led to decreased cell death within the atheroma. Treatment with these agents also reduced expression of inducible cellular adhesion molecules, decreased secretion of metalloproteinases by macrophages, reduced vascular smooth muscle cell apoptosis. Lastly, HMG-CoA reductase inhibitors appear to have important effects on the thrombogenesis: reduced expression of tissue factor production and activity; increased production of tissue factor package inhibitor; decreased platelet thrombus formation and improved fibrinolysis as a result of lowered plasminogen activator inhibitor-1 levels. As the pluripotential cardioprotective mechanisms of HMG-CoA reductase inhibitors are further elucidated, it is envisaged that treatment with HMG-CoA reductase inhibitors will be initiated earlier and more frequently in patients with hypercholesterolemia.
使用羟甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂治疗后,心血管事件风险降低。临床益处迅速显现,且血浆低密度脂蛋白胆固醇水平与冠状动脉管腔变化或心血管事件之间的相关性较弱,这表明非脂质机制参与了HMG-CoA还原酶抑制剂的这种有益作用。此外,与稳定型冠心病患者相比,急性冠状动脉综合征或急性心肌梗死患者使用HMG-CoA还原酶抑制剂后临床益处出现得更快,这表明HMG-CoA还原酶抑制剂有助于修复破裂或溃疡的动脉粥样硬化斑块,促进斑块稳定和/或减少破裂斑块上血栓的形成。HMG-CoA还原酶抑制剂治疗可改善高胆固醇血症患者的内皮功能障碍,而内皮功能的改善与血清总胆固醇水平的降低无关。同样,HMG-CoA还原酶抑制剂可降低内皮前内皮素mRNA表达、内皮素合成及血压,且这些作用与降脂无关。最后,HMG-CoA还原酶抑制剂可增加内皮一氧化氮水平,即通过转录后机制上调内皮一氧化氮合酶表达,并防止其被氧化型低密度脂蛋白胆固醇下调。HMG-CoA还原酶抑制剂已被证明可通过抑制免疫活性细胞(如巨噬细胞)的激活以及T细胞向巨噬细胞的抗原呈递来调节免疫反应。使用HMG-CoA还原酶抑制剂治疗可降低趋化因子(单核细胞趋化蛋白-1)和促炎细胞因子[肿瘤坏死因子α、白细胞介素(IL)-6和IL-1β]的表达、产生和循环水平。HMG-CoA还原酶抑制剂可减轻人类动脉粥样硬化中的炎症:巨噬细胞和T细胞显著减少,氧化型低密度脂蛋白胆固醇减少,胶原蛋白含量增加。此外,使用HMG-CoA还原酶抑制剂治疗可导致动脉粥样硬化内细胞死亡减少。使用这些药物治疗还可降低诱导性细胞黏附分子的表达,减少巨噬细胞分泌金属蛋白酶,减少血管平滑肌细胞凋亡。最后,HMG-CoA还原酶抑制剂似乎对血栓形成有重要影响:组织因子产生和活性的表达降低;组织因子包被抑制剂的产生增加;血小板血栓形成减少,由于纤溶酶原激活物抑制剂-1水平降低,纤维蛋白溶解得到改善。随着HMG-CoA还原酶抑制剂多潜能心脏保护机制的进一步阐明,预计在高胆固醇血症患者中会更早、更频繁地开始使用HMG-CoA还原酶抑制剂进行治疗。