Bång Magnus, Larsson Anders, Eriksson Henrik
Department of Computer and Information Science, Linköping University, Sweden.
AMIA Annu Symp Proc. 2003;2003:46-50.
In this paper, we present a new approach to clinical workplace computerization that departs from the window-based user interface paradigm. NOSTOS is an experimental computer-augmented work environment designed to support data capture and teamwork in an emergency room. NOSTOS combines multiple technologies, such as digital pens, walk-up displays, headsets, a smart desk, and sensors to enhance an existing paper-based practice with computer power. The physical interfaces allow clinicians to retain mobile paper-based collaborative routines and still benefit from computer technology. The requirements for the system were elicited from situated workplace studies. We discuss the advantages and disadvantages of augmenting a paper-based clinical work environment.
在本文中，我们提出了一种临床工作场所计算机化的新方法，该方法背离了基于窗口的用户界面范式。NOSTOS是一个实验性的计算机辅助工作环境，旨在支持急诊室的数据采集和团队协作。NOSTOS结合了多种技术，如数字笔、便携式显示器、头戴式耳机、智能办公桌和传感器，以利用计算机的能力增强现有的纸质工作流程。物理接口使临床医生能够保留基于纸张的移动协作常规，同时仍能从计算机技术中受益。该系统的需求源自实地工作场所研究。我们讨论了增强基于纸张的临床工作环境的优缺点。
