Yi Jing, Yang Jie, He Rong, Gao Fei, Sang Hairong, Tang Xueming, Ye Richard D
Department of Cell Biology, Shanghai Second Medical University, Shanghai, People's Republic of China.
Cancer Res. 2004 Jan 1;64(1):108-16. doi: 10.1158/0008-5472.can-2820-2.
Although arsenic trioxide (As(2)O(3)) induces apoptosis in a relatively wide spectrum of tumors, the sensitivity of different cell types to this treatment varies to a great extent. Because reactive oxygen species (ROS) are critically involved in As(2)O(3)-induced apoptosis, we attempted to explore the possibility that elevating the cellular ROS level might be an approach to facilitate As(2)O(3)-induced apoptosis. Emodin, a natural anthraquinone derivative, was selected because its semiquinone structure is likely to increase the generation of intracellular ROS. Its independent and synergistic effects with As(2)O(3) in cytotoxicity were studied, and the plausible signaling mechanism was investigated in HeLa cells. Cell Proliferation Assay and flow cytometry were used to assess cell viability and apoptosis. Electrophoretic mobility shift assay, luciferase reporter assay, and Western blotting were performed to analyze signaling alteration. The results demonstrated that coadministration of emodin, at low doses of 0.5-10 micro M, with As(2)O(3) enhanced As(2)O(3)-rendered cytotoxicity on tumor cells, whereas these treatments caused no detectable proproliferative or proapoptotic effects on nontumor cells. ROS generation was increased, and activation of nuclear factor kappaB and activator protein 1 was suppressed by coadministration. All enhancements by emodin could be abolished by the antioxidant N-acetyl-L-cysteine. Therefore, we concluded that emodin sensitized HeLa cells to As(2)O(3) via generation of ROS and ROS-mediated inhibition on two major prosurvival transcription factors, nuclear factor kappaB and activator protein 1. This result allows us to propose a novel strategy in chemotherapy that uses mild ROS generators to facilitate apoptosis-inducing drugs whose efficacy depends on ROS.
尽管三氧化二砷(As₂O₃)能在相对广泛的肿瘤类型中诱导细胞凋亡,但不同细胞类型对这种治疗的敏感性差异很大。由于活性氧(ROS)在As₂O₃诱导的细胞凋亡中起关键作用,我们试图探讨提高细胞内ROS水平是否可能是促进As₂O₃诱导细胞凋亡的一种方法。选择了大黄素,一种天然蒽醌衍生物,因为其半醌结构可能会增加细胞内ROS的产生。研究了其在细胞毒性方面与As₂O₃的独立及协同作用,并在HeLa细胞中研究了可能的信号传导机制。使用细胞增殖测定法和流式细胞术评估细胞活力和凋亡情况。进行电泳迁移率变动分析、荧光素酶报告基因测定和蛋白质免疫印迹法来分析信号变化。结果表明,低剂量(0.5 - 10 μM)的大黄素与As₂O₃联合使用可增强As₂O₃对肿瘤细胞的细胞毒性,而这些处理对非肿瘤细胞未产生可检测到的促增殖或促凋亡作用。联合给药可增加ROS的产生,并抑制核因子κB和活化蛋白1的激活。抗氧化剂N - 乙酰 - L - 半胱氨酸可消除大黄素的所有增强作用。因此,我们得出结论,大黄素通过产生ROS以及ROS介导的对两种主要的促生存转录因子核因子κB和活化蛋白1的抑制作用,使HeLa细胞对As₂O₃敏感。这一结果使我们能够提出一种化疗新策略,即使用温和的ROS生成剂来促进那些疗效取决于ROS的凋亡诱导药物的作用。