Suppr超能文献

系统性红斑狼疮女性患者颈动脉和主动脉血管疾病危险因素的比较。

Comparison of risk factors for vascular disease in the carotid artery and aorta in women with systemic lupus erythematosus.

作者信息

Selzer Faith, Sutton-Tyrrell Kim, Fitzgerald Shirley G, Pratt Joan E, Tracy Russell P, Kuller Lewis H, Manzi Susan

机构信息

University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania 15261, USA.

出版信息

Arthritis Rheum. 2004 Jan;50(1):151-9. doi: 10.1002/art.11418.

Abstract

OBJECTIVE

To examine and compare risk factors for various stages of subclinical vascular disease in different vascular beds (carotid and aorta) in women with systemic lupus erythematosus (SLE) who have not yet developed clinical cardiovascular disease.

METHODS

This cross-sectional study was conducted in 214 women without clinical cardiovascular disease who were enrolled in the Pittsburgh Lupus Registry. B-mode ultrasound was used to measure carotid plaque and intima-media wall thickness (IMT). Doppler probes were used to collect pulse-wave velocity waveforms from the right carotid and femoral arteries as a measure of aortic stiffness. All risk factor data were collected on the day of the ultrasound examinations.

RESULTS

The mean +/- SD age of the women was 45.2 +/- 10.5 years and the median SLE disease duration was approximately 9 years. Sixty-eight (32%) of the women had at least 1 focal plaque. The mean +/- SD IMT was 0.71 +/- 0.1 mm, and the mean +/- SD pulse-wave velocity was 5.96 +/- 1.6 meters/second. Using logistic regression, we found that determinants of plaque included older age, higher systolic blood pressure, lower levels of high-density lipoprotein 3, and antidepressant use. Determinants of plaque severity were older age, higher systolic blood pressure, lower levels of albumin, and smoking. Independent determinants of the highest quartile of IMT were older age, higher pulse pressure, lower levels of albumin, elevated C-reactive protein levels, high cholesterol, and higher levels of glucose. Higher aortic stiffness was associated with older age, higher systolic blood pressure, higher C3 levels, lower white blood cell count, higher insulin levels, and renal disease.

CONCLUSION

In women with SLE, the risk factors associated with carotid plaque and IMT are those typically associated with cardiovascular disease in the general population, whereas the risk factors associated with vascular stiffness include SLE-specific variables related to immune dysregulation and complement metabolism. The high prevalence of cardiovascular disease among lupus patients may result from both early adverse effects on vascular stiffening as well as later promotion of wall thickening and plaque through inflammatory-mediated processes. These observations provide clues for future mechanistic studies.

摘要

目的

在尚未发生临床心血管疾病的系统性红斑狼疮(SLE)女性患者中,检查并比较不同血管床(颈动脉和主动脉)亚临床血管疾病各阶段的危险因素。

方法

这项横断面研究在214名无临床心血管疾病且纳入匹兹堡狼疮登记处的女性中进行。采用B型超声测量颈动脉斑块和内膜中层厚度(IMT)。使用多普勒探头从右颈动脉和股动脉收集脉搏波速度波形,作为主动脉僵硬度的指标。所有危险因素数据均在超声检查当天收集。

结果

这些女性的平均年龄±标准差为45.2±10.5岁,SLE疾病持续时间中位数约为9年。68名(32%)女性至少有1个局灶性斑块。平均IMT±标准差为0.71±0.1毫米,平均脉搏波速度±标准差为5.96±1.6米/秒。通过逻辑回归分析,我们发现斑块的决定因素包括年龄较大、收缩压较高、高密度脂蛋白3水平较低以及使用抗抑郁药。斑块严重程度的决定因素包括年龄较大、收缩压较高、白蛋白水平较低以及吸烟。IMT最高四分位数的独立决定因素包括年龄较大、脉压较高、白蛋白水平较低、C反应蛋白水平升高、高胆固醇以及血糖水平较高。较高的主动脉僵硬度与年龄较大、收缩压较高、C3水平较高、白细胞计数较低、胰岛素水平较高以及肾脏疾病有关。

结论

在SLE女性患者中,与颈动脉斑块和IMT相关的危险因素是一般人群中通常与心血管疾病相关的因素,而与血管僵硬度相关的危险因素包括与免疫失调和补体代谢相关的SLE特异性变量。狼疮患者心血管疾病的高患病率可能源于对血管硬化的早期不良影响以及后期通过炎症介导过程促进血管壁增厚和斑块形成所致。这些观察结果为未来的机制研究提供了线索。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验