Boscarino Joseph A, Figley Charles R, Adams Richard E
Division of Health and Science Policy, Room 552, New York Academy of Medicine, 1216 Fifth Avenue, New York, NY 10029-5293, USA.
Int J Emerg Ment Health. 2003 Fall;5(4):199-209.
To examine the public's response to future terrorist attacks, we surveyed 1,001 New Yorkers in the community one year after the September 11 attacks. Overall, New Yorkers were very concerned about future terrorist attacks and also concerned about attacks involving biological or nuclear weapons. In addition, while most New Yorkers reported that if a biological or nuclear attack occurred they would evaluate available information before evacuating, a significant number reported they would immediately evacuate, regardless of police or public health communications to the contrary. The level of public concern was significantly higher on all measures among New York City and Long Island residents (downstate) compared to the rest of the state. A model predicting higher fear of terrorism indicated that downstate residents, women, those 45 to 64 years old, African Americans and Hispanics, those with less education/income, and those more likely to flee, were more fearful of future attacks. In addition, making disaster preparations and carefully evaluating emergency information also predicted a higher level of fear as well. A second model predicting who would flee suggested that those more likely to evaluate available information were less likely to immediately evacuate, while those with a higher fear of future attacks were more likely to flee the area. Given these findings and the possibility of future attacks, mental health professionals need to be more involved in preparedness efforts, especially related to the psychological impact of attacks involving weapons of mass destruction.
为了调查公众对未来恐怖袭击的反应,我们在9·11袭击事件发生一年后对社区中的1001名纽约人进行了调查。总体而言,纽约人非常担心未来的恐怖袭击,也担心涉及生物或核武器的袭击。此外,虽然大多数纽约人表示,如果发生生物或核袭击,他们会在撤离前评估可用信息,但相当一部分人表示他们会立即撤离,不顾警方或公共卫生部门的相反通知。与该州其他地区相比,纽约市和长岛居民(该州南部地区)在所有衡量标准上的公众担忧程度都显著更高。一个预测对恐怖主义恐惧程度更高的模型表明,该州南部地区居民、女性、45至64岁的人、非裔美国人和西班牙裔、教育程度/收入较低的人以及更有可能逃离的人,对未来袭击更为恐惧。此外,进行灾难准备和仔细评估紧急信息也预示着更高程度的恐惧。另一个预测谁会逃离的模型表明,更有可能评估可用信息的人不太可能立即撤离,而对未来袭击恐惧程度更高的人更有可能逃离该地区。鉴于这些发现以及未来袭击的可能性,心理健康专业人员需要更多地参与到准备工作中,尤其是与涉及大规模杀伤性武器袭击的心理影响相关的工作。