Bukan M Hakan, Bukan Neslihan, Kaymakcioglu Nihat, Tufan Turgut
Department of Surgery, Gülhane Military Medical School, Ankara, Turkey.
Tohoku J Exp Med. 2004 Jan;202(1):51-6. doi: 10.1620/tjem.202.51.
Elective laparoscopic cholecystectomy is established as the treatment of choice for symptomatic cholecystolithiasis and is now proposed for the treatment of acute cholecystitis. The aim of this study is to evaluate biochemical aspects of open (OC) and laparoscopic cholecystectomy (LC). We measured the levels of malondialdehyde (MDA) and the levels of nitrite+nitrate as stable end products of nitric oxide (NO). MDA and nitrite+nitrate levels were increased at both surgical procedures compared to preoperative period, but the rise was more significant in OC than LC. These results showed that both OC and LC caused an increase in oxidative stress. However LC caused significantly less oxidative stress and the changes during surgery returned to preoperative values after LC in a shorter period. The beneficial effects of laparoscopic surgery may be related, partially, to less oxidative stress in the immediate postoperative period.
选择性腹腔镜胆囊切除术已被确立为有症状胆囊结石的首选治疗方法,目前也被提议用于治疗急性胆囊炎。本研究的目的是评估开放式胆囊切除术(OC)和腹腔镜胆囊切除术(LC)的生化指标。我们测量了丙二醛(MDA)水平以及作为一氧化氮(NO)稳定终产物的亚硝酸盐+硝酸盐水平。与术前相比,两种手术方式下MDA和亚硝酸盐+硝酸盐水平均升高,但OC组的升高更为显著。这些结果表明,OC和LC均会导致氧化应激增加。然而,LC引起的氧化应激明显较少,且术后氧化应激变化在较短时间内即恢复至术前水平。腹腔镜手术的有益效果可能部分与术后早期氧化应激较少有关。