Schmidt Sabine, Eich Georg, Hanquinet Sylviane, Tschäppeler Heinz, Waibel Peter, Gudinchet François
Departments of Radiology and Interventional Radiology, University Hospital Centre--CHUV, Lausanne, Switzerland.
Pediatr Radiol. 2004 Apr;34(4):313-21. doi: 10.1007/s00247-003-1118-z. Epub 2004 Jan 23.
The predominant clinical and radiological features of Langerhans' cell histiocytosis (LCH) in children are due to osseous involvement. Extra-osseous disease is far less common, occurring in association with bone disease or in isolation; nearly all anatomical sites may be affected and in very various combinations. The following article is based on a multicentre review of 31 children with extra-osseous LCH. The objective is to summarise the diverse possibilities of organ involvement. The radiological manifestations using different imaging modalities are rarely pathognomonic on their own. Nevertheless, familiarity with the imaging findings, especially in children with systemic disease, may be essential for early diagnosis.
儿童朗格汉斯细胞组织细胞增多症(LCH)的主要临床和放射学特征是由于骨质受累。骨外疾病则远不常见,可与骨病相关或单独发生;几乎所有解剖部位都可能受累,且组合形式多样。以下文章基于对31例骨外LCH患儿的多中心回顾。目的是总结器官受累的各种可能性。不同成像方式的放射学表现本身很少具有确诊意义。然而,熟悉影像学表现,尤其是对患有全身性疾病的儿童,可能对早期诊断至关重要。