Hemal A K, Singh Iqbal, Kumar Rajeev
Department of Urology, All India Institute of Medical Sciences, New Delhi, India.
J Endourol. 2003 Dec;17(10):911-6. doi: 10.1089/089277903772036271.
We present our preliminary experience with laparoscopic radical cystoprostatectomy for muscle-invasive carcinoma of the urinary bladder. Patient and operative data and the surgical technique are presented.
Laparoscopic radical cystoprostatectomy and bilateral pelvic lymph node dissection were performed using five or six ports by a transperitoneal approach. An ileal conduit urinary diversion was constructed at the site of specimen retrieval.
The procedure was successful in nine of ten patients with a mean blood loss of 533 mL and an average transfusion of 1.3 units per patient. The mean operating time was 6.48 hours and an average of 33 mg of morphine equivalents was required for analgesia. The mean hospital stay was 10.8 days. One patient had surgical margins positive for cancer, while none had histologic evidence of pelvic nodal metastasis. There were five minor and major intraoperative and postoperative complications. The remaining patient, treated early in our experience, developed hypercarbia necessitating conversion to open surgery. No metastases have been seen after a mean duration of follow-up of 19 months.
Laparoscopic radical cystoprostatectomy with open ileal conduit urinary diversion is a feasible alternative to traditional open radical cystectomy. Urinary diversion can be performed through the small incision necessary to extract the surgical (radical cystoprostatectomy) specimen from the abdomen. With our modified technique, it also is feasible to reduce the cost.
我们介绍了腹腔镜根治性膀胱前列腺切除术治疗膀胱肌层浸润性癌的初步经验。展示了患者和手术数据以及手术技术。
采用经腹腔途径,通过五或六个端口进行腹腔镜根治性膀胱前列腺切除术及双侧盆腔淋巴结清扫术。在标本取出部位构建回肠导管尿流改道术。
10例患者中有9例手术成功,平均失血量为533毫升,每位患者平均输血1.3单位。平均手术时间为6.48小时,镇痛平均需要33毫克吗啡当量。平均住院时间为10.8天。1例患者手术切缘癌阳性,无盆腔淋巴结转移的组织学证据。有5例轻微和严重的术中及术后并发症。在我们经验早期治疗的其余患者出现高碳酸血症,需要转为开放手术。平均随访19个月后未见转移。
腹腔镜根治性膀胱前列腺切除术联合开放回肠导管尿流改道术是传统开放根治性膀胱切除术的可行替代方案。尿流改道术可通过从腹部取出手术(根治性膀胱前列腺切除术)标本所需的小切口进行。采用我们改良的技术,降低成本也是可行的。