Mai Volker, Katki Hormuzd A, Harmsen Hermie, Gallaher Daniel, Schatzkin Arthur, Baer David J, Clevidence Beverly
Department of Epidemiology and Preventive Medicine, University of Maryland Medical School, Baltimore, MD 21201, USA.
J Nutr. 2004 Feb;134(2):473-8. doi: 10.1093/jn/134.2.473.
Although diet has been clearly associated with human health many potential mechanisms remain undefined. For instance, although the intestinal bacterial microflora has long been postulated to contribute to human health, little is known about the effects of diet on the bacterial microflora composition and the specific contributions of the microflora to human health. Thus, we analyzed 1) changes in the fecal microflora composition by fluorescent in-situ hybridization (FISH) and denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) and 2) changes in the fecal bile acid profile, in a crossover feeding study that investigated the effects of black tea drinking on blood lipids in hypercholesterolemic volunteers. DGGE analysis shows that each study subject harbors a specific bacterial profile that exhibits little change over time. Change from a "free" living diet to the controlled study diet or to black tea drinking did not significantly change these bacterial profiles. FISH analysis revealed that even though black tea did not affect the specific bacterial groups that were analyzed, it did decrease the amounts of bacteria that were detected by the universal bacterial probe, but not by any of the specific probes. We did not detect any consistent effects of either diet or black tea drinking on the levels and proportions of fecal bile acids. Our results indicate that tea drinking affects some microflora components. Larger studies with well defined end points that control for the observed variation are needed to improve our understanding of the effects of diet on intestinal microflora and fecal bile acid profile.
尽管饮食与人类健康之间的关联已十分明确,但许多潜在机制仍不明确。例如,尽管长期以来人们推测肠道细菌微生物群有助于人类健康,但对于饮食对细菌微生物群组成的影响以及微生物群对人类健康的具体贡献却知之甚少。因此,在一项交叉喂养研究中,我们分析了:1)通过荧光原位杂交(FISH)和变性梯度凝胶电泳(DGGE)检测粪便微生物群组成的变化;2)粪便胆汁酸谱的变化,该研究旨在调查饮用红茶对高胆固醇血症志愿者血脂的影响。DGGE分析表明,每个研究对象都有特定的细菌谱,且随时间变化不大。从“自由”生活饮食转变为对照研究饮食或饮用红茶,并未显著改变这些细菌谱。FISH分析显示,尽管红茶并未影响所分析的特定细菌群,但它确实减少了通用细菌探针检测到的细菌数量,而特定探针检测到的细菌数量并未减少。我们未检测到饮食或饮用红茶对粪便胆汁酸水平和比例有任何一致的影响。我们的结果表明,饮茶会影响一些微生物群成分。需要进行更大规模、具有明确终点且能控制观察到的变异性的研究,以增进我们对饮食对肠道微生物群和粪便胆汁酸谱影响的理解。