Goldberg M J, Smith J W, Nichols R L
Ann Surg. 1977 Jul;186(1):97-100. doi: 10.1097/00000658-197707000-00013.
Qualitative and quantitative fecal microflora was studied in a double blind fashion in 28 subjects. Fourteen were Seventh-Day Adventists, who were strict vegetarians, while the remaining 14 subjects were individuals consuming a general western diet. No statistically significant differences were identified in the fecal microflora of the two groups. The bacteriologic analysis included total aerobes and total anaerobes as well as each of the major fecal aerobes and anaerobes. This study seems to indicate that the dietary intake of animal fat and protein does not significantly alter the fecal microflora, a possibility which has previously been suggested as being part of the explanation for the higher incidence of colonic carcinoma in those who consume meat compared with vegetarians. It does not, however, invalidate the concept that dietary animal fat does increase bile acid degradation within the gastrointestinal tract, a factor which has been related to colon cancer. Future studies should be directed at identifying the factors that may be present in the gastrointestinal tracts of vegetarians which modify the ability of their colonic microflora to degrade bile acids, an essential step in the production of intraluminal carcinogens or co-carcinogens.
对28名受试者以双盲方式研究了定性和定量粪便微生物群。其中14名是基督复临安息日会信徒,他们是严格的素食者,而其余14名受试者是食用普通西方饮食的个体。两组的粪便微生物群未发现统计学上的显著差异。细菌学分析包括需氧菌总数和厌氧菌总数以及每种主要的粪便需氧菌和厌氧菌。这项研究似乎表明,动物脂肪和蛋白质的饮食摄入不会显著改变粪便微生物群,此前曾有人提出这可能是食用肉类者与素食者相比结肠癌发病率较高的部分原因。然而,这并没有否定饮食中的动物脂肪确实会增加胃肠道内胆汁酸降解的概念,而这一因素与结肠癌有关。未来的研究应致力于确定素食者胃肠道中可能存在的因素,这些因素会改变其结肠微生物群降解胆汁酸的能力,而胆汁酸降解是管腔内致癌物或辅助致癌物产生的关键步骤。