Loska Krzysztof, Wiechuła Danuta, Korus Irena
Institute of Engineering of Water and Wastewater, Silesian Technical University, ul. Konarskiego 18, 44-100, Gliwice, Poland.
Environ Int. 2004 Apr;30(2):159-65. doi: 10.1016/S0160-4120(03)00157-0.
The contents of nine elements (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb, Sb and Zn) have been assayed in the farming soils of Suszec commune (southern Poland). This area is affected by the main industrial centre of Poland (the Upper Silesian Industrial Region), the Czech Republic (Trzyniec smelter) and local contamination sources (coal mine). The contamination of the soils was assessed on the basis of geoaccumulation index, enrichment factor, contamination factor and degree of contamination. The tests revealed elevated contents of cadmium, lead, arsenic, antimony and mercury. The contents of the other elements were similar to the levels in the Earth's crust or pointed to metal depletion in the soil (EF<1).
已对苏塞克公社(波兰南部)的耕地土壤中九种元素(砷、镉、铬、铜、汞、镍、铅、锑和锌)的含量进行了测定。该地区受到波兰主要工业中心(上西里西亚工业区)、捷克共和国(特尔齐涅茨冶炼厂)以及当地污染源(煤矿)的影响。基于地累积指数、富集因子、污染因子和污染程度对土壤污染进行了评估。测试结果显示镉、铅、砷、锑和汞的含量升高。其他元素的含量与地壳中的水平相似或表明土壤中金属含量减少(富集因子<1)。