Sun Yi, Xu Rongman
Department of Vector Biology and Control, Institute of Microbiology and Epidemiology of Beijing, No. 20, Dongdajie Street, Fengtai District, Beijing 100071, PR China.
Exp Appl Acarol. 2003;31(1-2):151-60. doi: 10.1023/b:appa.0000005119.30172.43.
In China, the ability of Ixodes persulcatus, Haemaphysalis concinna and Dermacentor silvarum to transmit Borrelia spirochetes was determined under laboratory conditions. Results showed that all three tick species can acquire spirochetes by feeding on infected mice. However, the capability of the three species to maintain spirochetes was different. Only I. persulcatus is able to maintain spirochetes alive during molting, and subsequent tick stages transmitted the infection to naive mice. In H. concinna and D. silvarum ticks, spirochetes could not survive after the digestion period of blood and after the molting process was finished, spirochetes were no longer detected. Contrary to H. concinna and D. silvarum, I. persulcatus should be considered the principal vector of Lyme disease in north China.
在中国,在实验室条件下测定了全沟硬蜱、嗜群血蜱和森林革蜱传播疏螺旋体的能力。结果表明,这三种蜱类均能通过吸食感染小鼠而获取螺旋体。然而,这三种蜱类维持螺旋体的能力有所不同。只有全沟硬蜱能够在蜕皮期间使螺旋体存活,并且后续蜱期能将感染传播给未感染的小鼠。在嗜群血蜱和森林革蜱中,血液消化期过后螺旋体无法存活,蜕皮过程结束后也不再检测到螺旋体。与嗜群血蜱和森林革蜱相反,全沟硬蜱应被视为中国北方莱姆病的主要传播媒介。