Silva Rufino M, Faria de Abreu José R, Travassos António, Cunha-Vaz José G
Department of Ophthalmology, University Hospital of Coimbra, Praceta Mota Pinto, 3000, Portugal.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2004 May;242(5):368-76. doi: 10.1007/s00417-003-0844-0. Epub 2004 Jan 31.
(1) To evaluate, in a non-randomized, institutional, prospective study, the efficacy of photodynamic therapy with Visudyne (PDT) in neovascular age-related macular degeneration (AMD) eyes with chorioretinal anastomoses (CRA). (2) To review, in a retrospective study and for comparison, the natural evolution of neovascular AMD eyes with CRA.
Prospective clinical and angiographic study of 17 consecutive eyes with CRA, treated with PDT. Retrospective clinical and angiographic study of the natural course of 17 consecutive patients with CRA. Masked best-corrected visual acuity (VA) and angiographic features at baseline and during the period of one year were evaluated.
The two groups presented similar characteristics at baseline regarding age, sex, initial VA, duration of follow-up and angiographic features. PDT-treated eyes showed, at 1-year follow-up, VA stabilization or improvement in 73.3% of the eyes, no cases with very severe VA loss, and no fluorescein leakage in 46.6% of the eyes. In contrast, at 1-year follow-up the natural evolution of CRA was characterized by severe or very severe VA loss in 69% of the eyes and statistically significant mean VA loss (P=0.001) with persistence of fluorescein leakage in all cases.
The natural history of AMD eyes with CRA leads to progressive and dramatic VA loss, which is associated with blindness in most of the cases. PDT with verteporfin can offer some benefit to these patients, allowing VA stabilization or improvement in more than two thirds of the cases, at one year.
(1)在一项非随机、机构性、前瞻性研究中,评估维速达尔(Visudyne)光动力疗法(PDT)对伴有脉络膜视网膜吻合(CRA)的新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)眼的疗效。(2)在一项回顾性研究中进行分析并作比较,观察伴有CRA的新生血管性AMD眼的自然病程。
对17例连续患有CRA的眼进行前瞻性临床和血管造影研究,采用PDT治疗。对17例连续患有CRA的患者的自然病程进行回顾性临床和血管造影研究。评估基线时以及随访一年期间的遮蔽最佳矫正视力(VA)和血管造影特征。
两组在基线时的年龄、性别、初始视力、随访时间和血管造影特征方面具有相似的特点。在1年随访时,接受PDT治疗的眼中,73.3%的眼视力稳定或提高,无视力严重丧失的病例,46.6%的眼无荧光素渗漏。相比之下,在1年随访时,CRA的自然病程表现为69%的眼视力严重或非常严重丧失,平均视力丧失具有统计学意义(P = 0.001),所有病例均持续存在荧光素渗漏。
伴有CRA的AMD眼的自然病程会导致视力逐渐严重丧失,大多数情况下会导致失明。维替泊芬光动力疗法可为这些患者带来一些益处,在一年时超过三分之二的病例视力可稳定或提高。