Lafaut B A, Aisenbrey S, Vanden Broecke C, Bartz-Schmidt K U
University Eye Clinic, Joseph-Stelzmann- Strasse 9, D-50931 Cologne, Germany.
Br J Ophthalmol. 2000 Nov;84(11):1269-74. doi: 10.1136/bjo.84.11.1269.
To analyse the histopathology of "deep retinal vascular anomalous complex" or "chorioretinal anastomosis".
Six patients with a deep retinal vascular anomalous complex (age range 66-88 years) had fundus photography and fluorescein angiography not more than 14 days before foveal translocation surgery. Four patients were also documented with indocyanine green angiography. The surgical specimens were serially sectioned and stained in a stepped fashion with Masson trichrome, periodic acid Schiff, and phosphotungstic acid haematoxylin, a histochemical stain for fibrin.
A subretinal fibrovascular membrane was surrounded by a rim consisting of diffuse drusen (basal laminar deposits), retinal pigment epithelium, and amorphous, fibrinous material interspersed with remains of outer segments in all specimens. In two specimens vascular structures were identified that left the specimen towards the retina. Amorphous material with the remains of outer segments was not found on the retinal side of the fibrovascular tissue itself but in four specimens a small neuroretinal portion (outer nuclear layer) was adherent to the complex. In three specimens a thin fibrocellular membrane was seen at the choroidal side of the diffuse drusen.
Deep retinal vascular anomalous complex represents histologically neovascularisation growing out of the neuroretina, into the subretinal space, which mimics choroidal neovascularisation. The term therefore appears rightly chosen.
分析“深层视网膜血管异常复合体”或“脉络膜视网膜吻合”的组织病理学特征。
6例深层视网膜血管异常复合体患者(年龄范围66 - 88岁)在黄斑转位手术前14天内接受了眼底照相和荧光素血管造影检查。其中4例患者还进行了吲哚菁绿血管造影检查。手术标本进行连续切片,并依次用马松三色染色法、过碘酸希夫染色法和磷钨酸苏木精染色法(一种用于纤维蛋白的组织化学染色法)进行染色。
在所有标本中,视网膜下纤维血管膜被一层由弥漫性玻璃膜疣(基底膜沉积物)、视网膜色素上皮以及夹杂着外节残余物的无定形纤维蛋白物质组成的边缘所包围。在两个标本中,发现有血管结构离开标本朝向视网膜。在纤维血管组织本身的视网膜侧未发现带有外节残余物的无定形物质,但在4个标本中,一小部分神经视网膜(外核层)附着于该复合体。在3个标本中,在弥漫性玻璃膜疣的脉络膜侧可见一层薄的纤维细胞性膜。
深层视网膜血管异常复合体在组织学上表现为从神经视网膜长出并进入视网膜下间隙的新生血管形成,类似于脉络膜新生血管形成。因此,这个术语的选择似乎是正确的。