Okuda Masumi, Nakazawa Teruko, Booka Mina, Miyashiro Eikichi, Yosikawa Norishige
Department of Pediatrics, Wakayama Rosai Hospital, Nachi-Katsuura Hot-Spring Hospital, Wakayama, Japan.
J Pediatr. 2004 Feb;144(2):196-9. doi: 10.1016/j.jpeds.2003.10.057.
To evaluate the accuracy of a urine-based enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) kit for anti-Helicobacter pylori immunoglobulin G antibody (urine-HpELISA) in children, we compared its sensitivity and specificity in reference to (13)C-urea-breath test (UBT) and H pylori stool antigen test (HpSA).
Japanese children without significant upper abdominal symptoms were included (n=100; mean age, 7.0 years; range, 2 to 15). UBT, HpSA, and urine-HpELISA were performed.
Of 100 children, 36 and 64 were judged H pylori-positive and H pylori-negative, respectively, by UBT and HpSA. Thirty-four of 36 positive children were positive by urine-HpELISA, and 62 out of 64 negative children were negative by urine-HpELISA. Thus, the urine-HpELISA had 94.4% sensitivity and 96.9% specificity, with accuracy of 96.0%.
The urine-HpELISA is a rapid, inexpensive, reliable, and easy-to-perform method for the diagnosis of H pylori infection in children. It may be useful not only for diagnosis but also for mass screening for epidemiological studies in pediatric population.
为评估一种基于尿液的酶联免疫吸附测定(ELISA)试剂盒检测儿童抗幽门螺杆菌免疫球蛋白G抗体(尿HpELISA)的准确性,我们参照碳-13尿素呼气试验(UBT)和幽门螺杆菌粪便抗原检测(HpSA)比较了其敏感性和特异性。
纳入无明显上腹部症状的日本儿童(n = 100;平均年龄7.0岁;范围2至15岁)。进行了UBT、HpSA和尿HpELISA检测。
100名儿童中,通过UBT和HpSA分别判定36名幽门螺杆菌阳性和64名幽门螺杆菌阴性。36名阳性儿童中有34名尿HpELISA呈阳性,64名阴性儿童中有62名尿HpELISA呈阴性。因此,尿HpELISA的敏感性为94.4%,特异性为96.9%,准确性为96.0%。
尿HpELISA是一种用于诊断儿童幽门螺杆菌感染的快速、廉价、可靠且易于操作的方法。它不仅可用于诊断,还可用于儿科人群流行病学研究的大规模筛查。