Fattoretti Patrizia, Bertoni-Freddari Carlo, Casoli Tiziana, Di Stefano Giuseppina, Solazzi Moreno, Corvi Elena
Neurobiology of Aging Centre, N Masera Research Department, INRCA, Via Birarelli 8, I-60121 Ancona, Italy.
Arch Gerontol Geriatr. 2002 May-Jun;34(3):263-8. doi: 10.1016/s0167-4943(02)00006-7.
Consistent amounts of lipofuscin and of ceroid pigment associated with vitamin E deficiency are reported to represent morphological correlates of aging and increased oxidative stress. A reliable quantification of these yellow autofluorescent deposits is of critical biological significance, thus we carried out a computer-assisted morphometric study on the accumulation of lipofuscin in physiological aging and of ceroid pigment in vitamin E deficiency, respectively. The total area and the size distribution of lipofuscin or ceroid pigment deposits were measured in CA3 hippocampal pyramidal neurons of 6-, 12-, 18- and 25-month-old rats, as well as in vitamin E deficient animals of 18 months of age. An increase in the mean total area of lipofuscin and ceroid pigment was found in aging and in vitamin E deficiency. In both conditions, the proportion of large discrete deposits also increased. The similarity of changes observed in old and adult vitamin E deficient animals suggests that the underlying processes initiated by the absence of alpha-tocopherol from the diet of adult rats and in physiological aging may share some common mechanisms.
据报道,与维生素E缺乏相关的脂褐素和类蜡样色素的含量一致,代表了衰老和氧化应激增加的形态学关联。对这些黄色自发荧光沉积物进行可靠的定量具有至关重要的生物学意义,因此我们分别对生理衰老过程中脂褐素的积累以及维生素E缺乏时类蜡样色素的积累进行了计算机辅助形态计量学研究。在6个月、12个月、18个月和25个月大的大鼠的CA3海马锥体细胞中,以及在18个月大的维生素E缺乏动物中,测量了脂褐素或类蜡样色素沉积物的总面积和大小分布。发现在衰老和维生素E缺乏的情况下,脂褐素和类蜡样色素的平均总面积均增加。在这两种情况下,大的离散沉积物的比例也增加。在老年和成年维生素E缺乏动物中观察到的变化相似,这表明成年大鼠饮食中缺乏α-生育酚以及生理衰老引发的潜在过程可能有一些共同机制。