Cheng V C C, Hung I F N, Tang B S F, Chu C M, Wong M M L, Chan K H, Wu A K L, Tse D M W, Chan K S, Zheng B J, Peiris J S M, Sung J J Y, Yuen K Y
Centre of Infection, Queen Mary Hospital, The University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region, China.
Clin Infect Dis. 2004 Feb 15;38(4):467-75. doi: 10.1086/382681. Epub 2004 Jan 29.
The role of severe acute respiratory syndrome (SARS) coronavirus as an enteric pathogen was investigated in a cohort of 142 patients with SARS who were treated with a standard treatment protocol. Data from daily hematological, biochemical, radiological, and microbiological investigations were prospectively collected, and the correlation of these findings with diarrhea was retrospectively analyzed. Sixty-nine patients (48.6%) developed diarrhea at a mean (+/- standard deviation [SD]) of 7.6+/-2.6 days after the onset of symptoms. The diarrhea was most severe at a mean (+/-SD) of 8.8+/-2.4 days after onset, with a maximum frequency of 24 episodes per day (median, 5 episodes; range, 3-24 episodes). A higher mean virus load in nasopharyngeal specimens obtained on day 10 after the onset of symptoms was significantly associated with the occurrence of diarrhea (3.1 log10 vs. 1.8 log10 copies/mL; P=.01) and mortality (6.2 vs. 1.7 log10 copies/mL; P<.01). However, diarrhea was not associated with mortality. The lung and the gastrointestinal tract may react differently to SARS coronavirus infection. Additional investigation of the role of SARS coronavirus in the pathogenesis of diarrhea in patients with SARS should be conducted.
在一组接受标准治疗方案的142例严重急性呼吸综合征(SARS)患者中,研究了SARS冠状病毒作为肠道病原体的作用。前瞻性收集每日血液学、生化、放射学和微生物学检查数据,并回顾性分析这些结果与腹泻的相关性。69例患者(48.6%)在症状出现后平均(±标准差[SD])7.6±2.6天出现腹泻。腹泻在发病后平均(±SD)8.8±2.4天最为严重,每天发作次数最多达24次(中位数为5次;范围为3 - 24次)。症状出现后第10天采集的鼻咽标本中较高的平均病毒载量与腹泻的发生(3.1 log10对1.8 log10拷贝/mL;P = 0.01)和死亡率(6.2对1.7 log10拷贝/mL;P < 0.01)显著相关。然而,腹泻与死亡率无关。肺和胃肠道对SARS冠状病毒感染的反应可能不同。应进一步研究SARS冠状病毒在SARS患者腹泻发病机制中的作用。