Gromada K K
NAACOGS Clin Issu Perinat Womens Health Nurs. 1992;3(4):656-66.
The concurrent breastfeeding of two or more infants is associated with multiple births or non-twin siblings, which sometimes is referred to as tandem breastfeeding. In these situations, the "supply and demand" production principle of lactation is a compensatory mechanism. It ensures the availability of adequate amounts of human milk, no matter how many infants are breastfeeding. A lack of time for the increased number of breastfeedings, physical and emotional difficulties associated with caring for more than one infant, and a lack of social support generally are greater hindrances than an inability on the part of the mother's body to produce milk for all infants. The nurse helps by explaining the process of milk production adaptability and sharing intervention strategies to help the mother minimize the obstacles to breastfeeding more than one.
同时母乳喂养两个或更多婴儿与多胞胎或非双胞胎兄弟姐妹有关,这种情况有时被称为连续母乳喂养。在这些情况下,泌乳的“供需”生产原则是一种补偿机制。无论有多少婴儿在母乳喂养,它都能确保有足够量的母乳供应。与母乳喂养次数增加相关的时间不足、照顾多个婴儿带来的身体和情感困难以及缺乏社会支持,通常比母亲身体无法为所有婴儿产奶造成的阻碍更大。护士通过解释乳汁分泌适应性过程并分享干预策略来提供帮助,以帮助母亲将母乳喂养多个婴儿的障碍降至最低。