Petersen Andreas, Jensen Lars Bogø
The Royal Veterinary and Agricultural University, Department of Veterinary Microbiology, Stigbøjlen 4, DK-1870 Frederiksberg C, Denmark.
FEMS Microbiol Lett. 2004 Feb 9;231(1):73-6. doi: 10.1016/S0378-1097(03)00929-7.
The quinolone resistance determining regions of gyrA and parC in four species of enterococci from environmental samples with reduced susceptibility to ciprofloxacin were sequenced. The nucleotide sequence variations of parC could be related to the different enterococcal species. Mutations in Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium related to reduced susceptibility were identical to mutations detected in E. faecalis and E. faecium of clinical origin. A minimal inhibitory concentration of 8 microg ml(-1) to ciprofloxacin was not associated with any mutations in the gyrA and parC gene of Enterococcus casseliflavus and Enterococcus gallinarum. These two species may be intrinsically less susceptible to ciprofloxacin.
对来自环境样本、对环丙沙星敏感性降低的四种肠球菌的gyrA和parC喹诺酮耐药决定区进行了测序。parC的核苷酸序列变异可能与不同的肠球菌种类有关。粪肠球菌和屎肠球菌中与敏感性降低相关的突变与临床来源的粪肠球菌和屎肠球菌中检测到的突变相同。对环丙沙星的最低抑菌浓度为8微克/毫升与格氏肠球菌和鹑鸡肠球菌的gyrA和parC基因中的任何突变均无关联。这两个菌种可能对环丙沙星天然敏感性较低。