Berger C, Dohmen C, Maurer M H, Graf R, Schwab S
Neurologische Universitätsklinik, Heidelberg.
Nervenarzt. 2004 Feb;75(2):113-23. doi: 10.1007/s00115-003-1627-x.
Cerebral microdialysis is an invasive technique for neurochemical monitoring that has been established for neuro-critical disorders such as subarachnoid hemorrhage and severe brain injury. We present data on cerebral microdialysis in stroke patients which were obtained in an ongoing study supported by the German Ministry for Education and Research. So far, 50 patients have been included who required critical care due to massive stroke of the middle cerebral artery territory. By correlating the microdialysis results with follow-up CT scans, we could define the neurochemical characteristics of three different brain compartments: (1) noninfarcted brain tissue with normal microdialysis values, (2) brain areas adjacent to the infarct core which were not hypodense in CT scans but caused reversible neurochemical alterations, and (3) the infarct core with massive concentration changes which did not normalize over the measuring period of 3 to 5 days. Microdialysis values averaged over time and correlated with initial PET scans helped to describe neurochemical predictors of a malignant, i.e., life-threatening, space-occupying course of the ischemic stroke. We discuss the value of this method in guiding therapy and predicting clinical outcome in the context of other neurological critical care disorders and describe the pros and cons of cerebral microdialysis as an invasive monitoring technique.
脑微透析是一种用于神经化学监测的侵入性技术,已被应用于诸如蛛网膜下腔出血和严重脑损伤等神经危重症。我们展示了在德国教育与研究部支持的一项正在进行的研究中获得的中风患者脑微透析数据。到目前为止,已有50例因大脑中动脉区域大面积中风而需要重症监护的患者被纳入研究。通过将微透析结果与后续CT扫描结果相关联,我们能够确定三种不同脑区的神经化学特征:(1)微透析值正常的未梗死脑组织;(2)梗死核心区相邻的脑区,这些脑区在CT扫描中无低密度影,但出现了可逆的神经化学改变;(3)梗死核心区,其浓度发生了大量变化,且在3至5天的测量期内未恢复正常。随时间平均的微透析值以及与初始PET扫描的相关性有助于描述缺血性中风恶性(即危及生命)占位性病程的神经化学预测指标。我们讨论了该方法在指导治疗以及预测其他神经重症监护疾病背景下临床结局方面的价值,并描述了脑微透析作为一种侵入性监测技术的优缺点。